hong的例句大全

Shanglin Yuan Hotel is Hong group's foreign ( Tourism) hotel, located in the Futian District Bagua Ling, industry and trade center, convenient transportation, environmental superiority.

上林苑酒店是鸿基集团下属的涉外（旅游）酒店，座落在福田区八卦岭工贸中心，交通方便，环境优越。

The fund-raising was led by the Hong Kong-based All-Stars Investment, which has also invested in the smartphone maker Xiaomi and the taxi-hailing app Didi Kuaidi.

这轮融资由总部在香港的全明星投资基金（All-Stars Investment）领投，该基金的其他投资项目包括智能手机厂商小米和打车服务软件滴滴快的。

"Louis Koo International Fans Club" is Hong Kong established and approved International Fans Club, welcome local and oversea fans to join.

古乐团是香港正式成立及认可的国际歌影迷会，欢迎本地及海外歌迷加入。

Any sale to a foreign group is likely to raise concerns because Hong Kong has control over overseas owners' voting rights, However, it does not have an outright ban on foreign ownership.

向外资集团出售股份可能会引起担忧，因为香港对海外所有者的投票权有限制。不过，它并没有一个针对外资所有权的明确禁令。

Unlike the Western custom of giving presents, during Chinese New Year, it is customary practice to give and receive red packets a hong bao in Chinese.

不同于西方送礼物的习俗，在中国新年期间，惯常的做法是派发和接收红包。

The idea that he is moving to Hong Kong solely to take advantage of a lower tax regime, however appealing that may be to a citizen of the near-bankrupt UK, does not stand up to scrutiny.

认为他移居香港仅仅是因为那里税收较低的观点，无论对几近破产的英国的公民多么有吸引力，都是经不起仔细推敲的。

Tighter lending regulation in Singapore and a stricter tax regime in Hong Kong 'really slowed the markets down' in 2013, said Nicholas Holt, head of research, Asia-Pacific, at Knight Frank.

莱坊亚太区研究主管尼古拉斯&12539；霍尔特（Nicholas Holt）说，2013年新加坡贷款监管收紧、香港税收机制趋严，切切实实地放缓了市场。

The Check and Balance among Legislative, Judicial and Administrative Power Under the Hong Kong Basic Law; Nominal Rectification and Specification of Administrative Legislation in Tax Regulation

基本法之下立法、司法与行政的制衡税收调控中的行政立法：正名与规范

Hong Kong does not impose any tax on art sale.

香港对艺术品拍卖不征任何税。

In order to improve the quality of taxi services in Hong kong, the ad hoc quality Taxi Services Steering Committee was established in mid-1999by the transport department.

为提高香港的士服务质素，运输署于1999年中成立优质的士服务督导委员会。

RTDS Real-time Simulation Test for Relay Protection and Self-adapting Automatic Recloser of 500 kV Sichuan Hong-Long Double-circuit Lines on Same Tower

四川洪龙500kV同塔双回线继电保护及自适应重合闸装置RTDS实时仿真试验

Until 1981, the first authorized Chinese version named Hong Zi came out, published by Shanghai Translation Press.

直到1981年才出现了由上海译文出版社出版的第一个权威译本。

Except Hong Kong and the British Virgin Islands, Japan has become the first source of foreign investment.

除去中国香港和英属维尔京群岛等自由贸易港之外，日本成为了中国第一大外资来源国。

Hong Kong newspapers found that at least 24 apartments in the building were bought by shell companies registered in the British Virgin Islands, using the same law firm.

香港报纸发现，那栋楼里至少有24套公寓都是由在英属维京群岛注册的壳公司购买的，它们使用的律师事务所也是同一家。

The Chinese money round trips out of and then back into China, through Hong Kong or tax havens, such as the British Virgin Islands, to secure the tax break.

中国资金进行着往返旅行，通过香港或英属维京群岛（British Virgin Islands）等避税天堂流出再流回中国，以获得税收优惠。

We have made use of some of the estimates in these studies as input for assessing the possible impact on Hong kong.

我们根据这些研究的部分估计数字来评估香港可能受到的影响。

She became a fellow of the Royal Society of chemistry in1995 and fellow of the Hong Kong Institution of engineers in1996.

她分别于1996和1995年成为香港工程师学会院士及英国皇家化学学院院士。

I go back to the U.K. about twice a year, Hong Kong and Chengdu once a month.

我一年大概要回英国两次，每个月去香港和成都各一次。

The authorities concerned should not ignore the situation of income distribution during the economical development in Hong Kong so as to avoid Hong Kong recommitting the same error which happened in Southeast Asia.

有关当局不应忽视香港经济发展过程中收入分配的情况，以免重蹈东南亚金融危机的覆辙。

The importation into Hong Kong of arms and ammunition is governed by laws, which require import licences or permits to be issued in advance by the authorities concerned.

香港法例规定，携带武器及军火进入香港境内，必须持有由有关单位预先发出的入口许可证明文件。