house arrest的例句大全

after a period of house arrest in 2009, jafar panahi was arrested in march of this year and imprisoned.

2009年被软禁数月后，贾法•帕纳西在今年3月份又被拘留并且被判刑。

He was under house arrest until the day of his trial.

直到受审之日为止,他一直被软禁着.

One of its authors is Asma Jahangir, a Pakistani human-rights campaigner who has faced death threats, and in 2007, house arrest.

报告作者之一是阿斯马•贾汉吉尔，系巴基斯坦人权运动的推进者，他一直面临死亡威胁，2007年被软禁在家。

Your honor, while we certainly agree to house arrest.

大人，我们当然同意家庭禁锢了。

Local officials in Henan under house arrest.

但她的情况得到国际关注后,他们不得允许她旅游.

He also wants to be moved from solitary confinement into house arrest.

他也会希望能从单独监禁中转移出来,软禁在自家宅中也好.

The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.

主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。

She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year'selection.

虽然两年前就已遭软禁，她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。

to be under house arrest

遭到软禁

That is, to abolish and improve the release on bail under house arrest, at the same time increase the alternative measures; neutral places of detention.

即取消监视居住并完善取保候审，同时增加其他替代措施；羁押场所中立化。

Polanski, 76, who admitted to drugging and having sex with a13-year-old girl in California in1977, was released from house arrest at his Swiss chalet in Gstaad.

现年76岁的波兰斯基不再被软禁在格施塔德的别墅里，已获得释放。1977年，波兰斯基承认他在加利福尼亚给13岁的女孩儿灌药，并与其发生性关系。

Egypt's long-time leader Hosni Mubarak could be freed from prison and placed under house arrest today.

曾担任埃及领导多年的斯尼·穆巴拉克今日有望获释但仍将受到软禁。

Opposition leaders were put under house arrest.

反对党领袖遭软禁。

She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year's election.

虽然两年前就已遭软禁，她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。

mr. jang was likely sent to a labor camp in 2004 and brought back to pyongyang and kept under house arrest in 2005.

2004年，张成泽可能被送去了劳动营；2005年，他重返平壤但被软禁在住所。

the congolese tutsi warlord laurent nkunda (under house arrest in rwanda since 2009) sent cndp troops into shasha in 2008.

2008年，刚果图西族军阀洛朗•恩孔达（2009年在卢旺达受到家庭监禁）派遣全国保卫人民大会（CNDP）的军队进驻沙沙村。

between 100 and 200 other people have been subjected to an array of repressive measures ranging from police summonses to house arrest.

100至200人被以各种方式镇压，其中包括警方传唤和软禁。

mule was arrested and charged with involuntary manslaughter, and later released on house arrest.

穆尔因此以过失杀人罪被捕，但之后又被释放软禁。

he went on to become one of the most prominent critics of the islamic republic and spent years under house arrest in the city of qum.

他后来成为伊斯兰共和国最具影响力的评论家之一，曾被软禁在库姆城数年。

aung san suu kyi has spent 12 of the last 18 years under detention, and is currently under house arrest in rangoon.

在以往18年期间，昂山素季受到12年拘押，目前被软禁在仰光。