idiom的例句大全

This idiom means to fail to succeed for lack of final effort.

这个典故用以形容“离成功只有一步之遥，但最终失败告终”的意思。

His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.

他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。

When many natural disasters occur, people will use this idiom to describe it as something very powerful.

当许多自然灾害发生时，人们会用这个成语来形容它是非常强大的。

This idiom satirizes those who instead of taking changed circumstances account. “

刻舟求剑”这个成语讽刺那些办事迂腐，不知道变通情况的人

This idiom excoriates those who show accomplishments in front experts. “

班门弄斧”这个成语，用来在行家面前显示本领

This idiom excoriates those who show accomplishments in front of experts.

这个成语谴责了那些在专家面前炫耀自不量力的人

Thus the idiom "Like the man from Qi who feared that the sky might fall" means to hold a needless or groundless fear or worry.

后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one

麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。

I came upon this idiom in the newspaper.

我是在报纸上看到这个成语的。

This idiom is an allusion to the analects.

这个成语的出典见《论语》。

One common idiom you may hear in English is "hit the road".

英语中有一个常见的习语是"上路"。

This word is based on the idiom "everything but the kitchen sink", which hails from World War II.

这个词是基于向二战致意的习语“everything but the kitchen sink”（尽其所能地，几乎包括了所有事）。

The idiom, "The fox is sad at the death of the hare," comes from the story above, illustrating4 how one feels sad for the death or misfortunes of his companions.

成语“兔死狐悲”就源自这个故事，表示因同类的死亡或不幸而感到悲伤。

second, "ge ge" is also the first two words of the Chinese idiom "ge ge bu ru ( square peg3 in a round hole)", implying that those people cannot fit in the workplace philosophy.

第二，“格格”同时也是成语“格格不入”的前两个字，暗示这些人在职场中格格不入。

Idiom: in In spite of his age, he still leads an active life.

尽管年事已高，他依旧过着一种忙碌的生活。

As time passed, this physical act of actually tightening one's belt became a symbolic statement, and hence an idiom.

随着时间的流逝，这样一个“勒紧腰带”的行为变成了象征性的表达方式，并因此成了一个成语。

It is my most favorite idiom because it describes my most favorite boss.

这是我最喜欢的一个成语因为它描述了我最喜欢的老板。

This idiom is awkwardly used.

这条习语用得很生硬。

Our research further proves the effect of multimedia technology on SL idiom acquisition.

我们的研究进一步证实了多媒体技术对二语习语习得的促进作用。

In MOO, reflection forms a natural part of everyday programming idiom.

在茂，体现自然形式的一部分，每天的节目成语。