intermediaries的例句大全

Yet the fact that Europe and its intermediaries continue to pay has set off a vicious cycle.

然而，欧洲及其中间人持续缴纳赎金的做法引发了恶性循环。

No one is feeling this more keenly than private equity fund managers, who are among the best-paid of all intermediaries. More firms are being strong-armed into handing back big sums of cash they are unable to deploy.

对此感受最深的莫过于私人股本基金经理&他们是所有中介机构收入最为丰厚的群体。更多的机构正被迫退还大量无法配置的现金。

The central bank should construct paper market intermediaries, reinforce discipline of settlement of commercial bank, and increase the fee rate of bank acceptance.

在具体政策上，中央银行应进一步简化有关贴现业务办理手续的规定，加强票据市场中介建设，加强商业银行结算纪律，并可以考虑适度提高银行承兑手续费率。

The two major categories of marketing intermediaries are wholesalers and retailers.

营销中间机构主要有两类：批发商和零售商。

Security breaches on systems that run intermediaries can result in serious security problems, like loss of secure information and message integrity, which will raise questions of trust.

运行中介体的系统上出现的安全性违规会导致严重的安全性问题，如丢失安全信息和消息完整性，这将引起信任问题。

Stablecoins enable fast and low-cost cross-border remittances without traditional banking intermediaries.

稳定币可实现无需传统银行中介的快速、低成本跨境汇款。

It elaborates the inevitability of foundation and perfection of government procurement intermediaries in three ways: the development of social economy, the development of government procurement systems and perfection of government procurement systems.

从社会经济发展要求、政府采购制度发展和自我完善的要求着手，阐述了在我国建立和完善社会中介性政府采购招标代理机构的必然性。

Although the security of SOAP messages that do not pass through intermediaries can be assured by SSL/ TLS, security breaches at the intermediaries will lead to nonsecure end-to-end communication.

尽管SSL／TLS可以确保那些不经过中介体传送的SOAP消息的安全性，但是中介体上的安全性违规将导致不安全的端到端通信。

Meanwhile, a growing number of bitcoin intermediaries are moving to work within the established financial market.

与此同时，越来越多的比特币中介正在转向成熟的金融市场。

At a meeting held yesterday between the financial intermediaries and MICC, it was confirmed that there will be no moratorium on the Quebec Immigrant Investor Program.

昨日金融中介机构与魁北克移民部的联席会议确认魁北克投资移民项目不会暂停。

Insurance brokers are intermediaries between insurance companies and their customers.

保险经纪人是保险公司和客户之间的中间人。

The legal relationship of indirectly held securities held with QFII as intermediaries has been established as a matter of fact under legal system of QFII in China.

我国的合格境外机构投资者（QFII）制度客观上确立了以QFII为证券中间人的跨境证券间接持有的法律关系。

Distributors, intermediaries and any enterprise that do not produce medical equipments are not to bid.

分销商和中间商及非医用耗材和医用药品的企业，不得投标。

There are voodoo stores all over here, spirits who protect the dead and serve as intermediaries to the spirits of yourancestors.

很不错啊。这里到处都是巫术商店，有保护亡者的那些人，并且作为和祖先灵魂间沟通的灵媒。

Strengthening intermediary institutions and intermediaries law-abiding employees disciplined, honest sense of self-prevention, self-regulation.

强化中介机构和中介从业人员守法守纪，讲诚信的意识，进行自我防范，自我监管。

Most Chinese students who are enrolled at American colleges turn to intermediaries to shepherd them through the admissions process, according to a study by researchers at Iowa State University published in the Journal of College Admission.

爱荷华州立大学的研究人员在《大学录取期刊》（Journal of College Admission）上发表的研究称，绝大多数在美国大学念本科的中国学生都求助于中介来指导他们完成申请程序。

The Process Brokers are required to act as neutral intermediaries to coordinate transactions between the middleware clients, whether they are player/ player or player/ game server interactions.

流程代理程序被要求作为中立的媒介来协调中间件客户端之间的事务处理，不管它们是玩家与玩家交互，还是玩家与游戏服务器交互。

The financial intermediaries and financial markets have their advantages at performing theses kinds of functions.

金融中介和金融市场在这些功能方面各有所长，因此在金融体系设计上应当扬长避短，互为补充，以促进融资的顺利进行和融资效率的提高。

The ads were delivered to the website, which includes images of beheadings and hanged men, by intermediaries including Google's AdSense, the world's biggest online ad network, which take a cut of the revenues.

这些广告被通过谷歌的AdSense等媒介投放到这个含有斩首和绞刑图片的网站上。AdSense是全球最大的在线广告网络，从广告收入中抽取分成。

We'll also take a brief look at some of the ways you can make use of SOAP intermediaries in your projects.

我们还将简要地看一看您在工程中可以使用SOAP中介体的一些方式。