issuers的例句大全

Which could potentially require issuers to raise more capital and keep assets on balance sheets.

这它们可能会要求券商发行者提高资本金筹资额，并将资产留在负债表上。

To settle the contradiction between the supervisory responsibility and the legal punishment, the government should entitle the people's bank of China with forcible power to investigate and freeze the bank account of Rubber Check issuers.

为了解决人民银行履行金融监管职责与依法处罚的矛盾，应当赋予人民银行有查询、冻结出票人存款的行政强制权，由此，矛盾可以迎刃而解。

By restricting credit card lenders' ability to re-price loans for risky borrowers, lenders have warned the new regulations are likely to prompt credit card issuers to raise interest rates, cut credit lines and reduce promotional offers to make up for lost revenue.

信用卡商警告称，新法规限制放贷者调整有风险的贷款者的贷款利率，可能会促使信用卡发行商提高利率，削减贷款额度，并减少促销优惠，以弥补收入的下降。

Hong Kong IPOs are driven by retail sentiment, and investors look to issuers and their advisers to price the shares to achieve strong debuts so they can flip their holdings.

香港的IPO交易受到散户情绪的推动，投资者希望发行公司及其顾问能够通过定价，令股票在上市首日走出强劲行情，以便他们脱手所持股份。

Moscow wants to be able to draw Russian equity issuers and foreign investors away from London, the current hub for initial public offerings.

俄罗斯政府希望能够把国内的股票发行企业和外国投资者从伦敦吸引到莫斯科去。目前，伦敦全球企业首次公开发行（IPO）的主要地点之一。

Herman van den Wall Bake, head of debt capital markets syndicate for Asia at Deutsche Bank, thinks a broader range of issuers means 2012 will be another strong year for the market.

德意志银行（DEUTSCHE BANK）亚洲债券资本市场部门负责人赫尔曼范登沃尔贝克（Herman van den Wall Bake）认为，点心债券发行企业范围的扩大意味着，2012年将是该市场再度走强的一年。

Issuers such as Fufeng, a maker of the food additive monosodium glutamate, and China Automation Group, a safety systems supplier, have in the past month seen their bond prices slide.

过去一个月，食品添加剂味精生产商阜丰（fufeng）和安全体系供应商中国自动化集团（china automation group）等发行者的债券价格已出现下跌。

Annisa Lee, credit analyst at Nomura, says many participants in the dim sum bond market are wealthy individual investors or other non-typical bond investors who do not carry out rigorous credit analysis of issuers.

野村（nomura）信贷分析师annisa lee表示，点心债券市场上的许多参与者都是富裕的个人投资者或其他非典型的债券投资者，他们不会对发行人进行严格的信用分析。

The essence of the forged credit card is to fabricate credit relations between the cardholder and the card issuers.

伪造的信用卡除了具有信用卡的外在特征，本质在于虚构了持卡人与发卡行之间的信用关系。

The speed of the fund approvals inadvertently placed many of the rqfii fund issuers in Hong Kong at a disadvantage.

如此的基金审批速度，在不经意间将香港许多rqfii基金发行人置于不利地位。

How to supervise the card issuers which damage the interests of consumers? In our country, we have put forward the third party payment regulations; can the third party payment solve the problem?

对损害消费者利益的发卡机构应该如何进行监管呢？在我国提出第三方支付条例的背景下，第三方支付是否能够解决上述问题呢？本文将研究上述问题。

Hudson's Bay added there was "no indication" the breach affected its e-commerce or other digital platforms, but encouraged customers to review their bank account statements and contact card issuers of any unauthorized charges.

哈德森海湾公司补充道，“没有迹象”表明这次数据泄密波及其电子商务或其它数字平台，但他们劝告顾客检查一下银行对账单，在发现任何未经授权的付款时联系发卡行。

In short, this is a major vote of confidence for private trading markets& and one that should help bring new participants to the table ( both traders and issuers).

简言之，这是对非上市公司股份交易市场投下的重要信任一票，应该能吸引更多新的参与者（包括交易员和发行公司）。

Card issuers should highlight in the application form the major terms and conditions that impose significant obligations and liabilities on customers;

发卡机构应在申请表内特别提示客户留意可对他们构成重大债务或责任的章则及条款；

The BIS fears assets and liabilities are less likely to be matched at property developers in China or energy and utilities firms in India, which have been among the more active international debt issuers in recent years.

国际清算银行担心，对于中国的房地产开发商或者印度的能源和公用事业公司来说，资产与债务的匹配程度可能更低。近些年，这些公司在国际债券发行方面比较活跃。

Would-be issuers may have to be patient, but hopefully only for months and not years.

计划上市者必须要有耐心，希望波动只会持续几个月，而不是几年。

But the index our fund tracks uses a carefully chosen universe of issuers to maximise liquidity.

但我们的基金所追踪的指数采用一组精心选定的发行者，以最大化流动性。

Sales of dollar junk bonds have hit all-time high levels in 2009, as issuers rush to tap strong global investor demand after a year in which the asset class has produced record returns.

美元垃圾债券销售在2009年达到历史最高水平。在过去一年该资产类别产生创纪录的回报之后，债券发行人争相利用全球投资者的强劲需求。

there are a number of issuers in the wings waiting to come to hong kong, says alexis adamczyk, co-head of equity capital markets for asia pacific at hsbc. the next two months are going to be important.

汇丰（HSBC）权益资本市场亚太区联席主管亚历克西斯亚当奇克（Alexis Adamczyk）表示：还有一些发行人在等待赴港上市。未来两个月将是关键。

that implies two possible paymasters: government or issuers.

这意味着有两个可能的付费人：政府或发行商。