kick-starting的例句大全

The "father of the personal computer" who kick-started the careers of Microsoft founders Bill Gates and Paul Allen has died at the age of68.

开启微软创建者比尔·盖茨和保罗·艾伦人生事业的“个人电脑之父”，亨利·爱德华·罗伯茨逝世，享年68岁。

This includes McKinsey, the consultancy that kick-started its secretive leadership election process in October with a gathering of more than 500 senior partners at the Grosvenor House Hotel in London.

这其中包括麦肯锡（McKinsey）。去年10月，这家咨询机构的500多名高级合伙人汇聚伦敦格罗夫纳豪斯酒店（Grosvenor House Hotel），启动了神神秘秘的领导层选举程序。

We saw first-hand how the Asian crisis of 1997-98 spawned a raft of opportunities for highly skilled professionals, and, in effect, kick-started the Asian hedge fund industry's growth that accelerated through to 2006.

我们亲眼见证了1997-98年的亚洲危机如何为高技能的专业人才创造了大量机遇，并在实质上启动了亚洲对冲基金业的增长，这种加速增长一直持续到2006年。

Over a period of roughly 300 million years, all this oxygen generation helped form the atmosphere as we know it, during the Archaean and Proterozoic eras.That wasn't the only way this bacteria kick-started life as we know it.

大约3亿年前的一段时间内，在太古代和元古代时期所有这些氧气制造有助于形成我们所知道的大气层。这不是我们所知道的这种细菌开启生活的唯一途径。

His "annus mirabilis" is usually cited as 1905, when, among other things, he kick-started quantum theory and came up with special relativity, describing the distortion of time and space caused by traveling close to the speed of light.

他的“奇迹年”通常被认为是1905年，这一年他开始构想量子理论，并提出了狭义相对论，描述了接近光速的运动导致的时空扭曲。

Not only does eating a healthy breakfast kick-start your metabolism, but studies suggest that it also improves both physical and mental well-being.

一顿健康早餐不但能开始一整天的新陈代谢，而且有研究显示还能改进身心状况。

If China can kick-start growth in consumption, they argue, it will relieve pressure on other countries reeling from a drop in US and global demand.

他们辩称，如果中国能够拉动消费，这将缓解其它国家的压力，这些国家正因为美国乃至全球需求下滑而受到冲击。

The movie that was supposed to kick-start the MCU's Phase 4 is the first film that, hopefully, will hit theaters this year.

这部意在开启漫威电影宇宙第四阶段的电影是今年第一部有望上映的漫威电影。

Beijing is expected to try to kick-start the moribund IPO market with the sale of state-owned assets.

预期北京将通过出售国有资产，来试图推动死气沉沉的ipo市场。

Lula will lead a walk in Brazil's capital, Brasilia, in late February to kick-start the campaign, which will feature radio and television ads.

2月下旬，卢拉将在首都巴西利亚以“领走”的方式展开这场健身运动，届时广播和电视会进行大量宣传。

Although a much anticipated gas deal has not been finalized just yet, the two countries have vowed to deepen cooperation in the petroleum industry, kick-start Russia's supply of natural gas to China as soon as possible and jointly develop coal mines in Russia.

虽然中俄还没有签署备受瞩目的天然气协议，但是两国承诺强化石油工业的合作，尽快启动俄对华供应天然气，以共同开发俄境内煤矿。

More-over, receiving a Rotary International Scholarship for oversees ( overseas?) studies and being accepted by a top-rated MBA programme was an instant ego boost and an effective kick-start to my fear-banishing campaign.

此外，获得扶轮国际（rotary international）的海外学习奖学金，并被顶级mba课程录取，马上提高了我的自信心，也是我消除恐惧战斗的有效开端。

there seemed to be no danger at all when danny bunce had the ball in the final minute, with the expectation that he'd try and launch the ball up field to kick-start another attack.

当最后一分钟丹尼-邦斯拿球的时候本来没有任何危险，大家都期待着沃金队发起新一轮进攻。

this magically kick-starts the sun's flare activity.

行星的路线影响了太阳耀斑活动。

the hope, of course, is that someone, somewhere, will come up with the killer app that kick-starts the whole of the personal-robot industry.

当然希望某人，某处编写那个杀手级的应用程序，以启动整个私家机器人产业的发展。

as a result, kissing kick-starts multiple mechanisms in the brain, releasing chemicals that lower stress and boost mood, says dr ghosh.

Ghosh博士说，接吻会开启你大脑里的机器，释放出减轻压力舒缓情绪的化学物质

instead of helping kick-start an intergalactic green economy, vw are being climate laggards.

与帮助推动跨星系的绿色经济相反，大众在气候方面一直落后。

samson so wwf cathay pacific environmental manager linden coppell says: cathay pacific is pleased to be able to kick-start the fund for wwf.

国泰航空环境保护经理LindenCoppell表示：国泰航空非常高兴能帮助世界自然基金会建立这基金。

the saab deal is baic's bid to kick-start its own line of cars, which it hopes to begin selling next year.

通过与萨博的交易，北汽控股力图推出自有品牌车型&它希望，明年就能在市场上销售这些车型。

He lifted the bike off its stand and kick-started it.

他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。