laid down的例句大全

But the Land Reform masses mobilization based on class struggle, in addition some faults had been made in the movement, which deepened the social class opposition consciousness and laid down foreshadowing for the long-term class struggle afterwards.

但土改群众动员以阶级斗争为基础，运动的深入和政策中的一些失误，加深了阶级对立意识，为以后长期的阶级斗争埋下了伏笔。

Science has laid down the principle that the properties of an element are a periodic function of its atomic weight.

控铺已论讲了道理，元死性量是本子量的周期函数。

DHA contributes to the structure of cell membranes that are laid down in infancy and is especially important for the development of brain, nervous tissue and the photosensitive cells of the retina.

在婴儿期，特别重要的是发展中的大脑，神经组织和感光细胞的视网膜。二十二碳六烯酸有助于细胞膜结构的定向发育。

We'd already laid down our pads and unfurled our sleeping bags.

垫子已经铺设好了，睡袋也打开了。

Moreover, such was his faith in his destiny and four deuces that he never for a moment wondered just how the money would be paid back should a higher hand be laid down across the table.

况且，他是那样相信自己的命运和手中的那几张牌，所以从来就不考虑：要是桌子对面放在是一手更高的牌呢，那他将怎样偿还这笔钱呀？

The regulations laid down by our own Central Bank prohibit us from acting for beneficiaries outside the country.

中央银行规定我们不能作为国外受益人的保兑行。

Follow the procedure laid down in our booklet.

按照我们小册子中规定的程序行事。

Contracting Governments which do not accept an amendment are not bound by that amendment but shall follow the procedure laid down in article VIII of the present Convention.

凡不接受某项修正案的缔约国不受该修正案的约束，但须执行本公约第八条所规定的程序。

She laid down her knife and fork and pushed her plate away.

她放下刀叉，推开盘子。

The bedding consists of a bedspread, a duvet, a linen sheet, a mattress and one or two pillows. He laid down his head upon his pillow to rest.

床上用品一般有床罩、鸭绒被、亚麻布床单、床垫和一或两个枕头。他把头枕在枕头上休息。

And last summer, as a new flag went up in Juba, former soldiers laid down their arms, men and women wept with joy, and children finally knew the promise of looking to a future that they will shape.

去年夏天，新的旗帜在朱巴（Juba）升起，从前的士兵放下武器；民众喜极而泣；孩子们得以企盼将由他们打造的未来。

On hearing the fire alarm, all the workers laid down their tools and rushed to the warehouse.

一听到火警，所有的工人都放下工具，向仓库跑去。

The eye moving towards this way , Mei Lan Fang becomes more and more vivid, in order playacting has laid down basis in the future.

就这样，梅兰芳的眼睛变得越来越有神，为日后演戏打下了基础。

Must of the assembly workers laid down their tools as well.

可再定位的装配程序大多数装配工人罢工了。

pledge of atypical rights is a sort of pledge of rights that guarantee law hasn't laid down it.

非典型权利质押是指我国《担保法》未予列明的权利质押。

your historic 12th congress has laid down new guidelines for your administration and your plans for construction.

你们历史性的第十二次代表大会为你们的政府管理和建设计划制定了新的方针。

as a response, international community laid down the united nations convention against transnational organized crime ( the palermo convention) and the united nations convention against corruption in 2000 and 2003 respectively. the objects of anti-money laundering strategy thus expanded to include organized crime and corruption.

作为回应，国际社会于2000年和2003年分别制定了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》和《联合国反腐败公约》，把反洗钱的战略目标扩大到有组织犯罪和腐败犯罪。

although the rules laid down by the washington consensus are supposed to apply to all countries equally, the united states-as the issuer of the main international currency-is more equal than the others.

虽然《华盛顿共识》所规定的规则本应平等地适用于所有成员国，但对于主要的国际货币发行国——美国似乎比其他国家更“平等”。

Intrude on the other rights laid down by the students' laws and regulations.

侵犯学生法律法规规定的其它权利。

These technologies have laid down a solid foundation for enterprise GIS.

这些技术为企业级GIS奠定了坚实的基础。