On one level it was highly technical, beyond the ken of most laymen.
从某种意义上说,这个问题具有高度技术性, 是多数门外汉无法搞懂的.
The laymen lead the experts.
“外行领导内行”,用英文怎么讲.
This book is written for professionals and laymen alike.
这本书既可供专业人员阅读,又可供外行人看.
To establish a mutual relationship between the Maha Sangha and laymen.
建立僧团与在家居士良好关系.
To provide educational facilities for the Maha Sangha and the laymen.
提供僧团与在家居士受训的设施.
What he wants to do is to get the tatterdemalion main building into shape so that it can be used as a retreat for priests and laymen, perhaps with profitable results.
他想把这个破烂的主楼整顿一番以逃避牧师和教众,没准还能带来些利润也不一定。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语词汇