leave的例句大全

The superstition that three to a match will leave one soldier dead dates back to the Crimean War.

一个源于克里米亚战争的迷信说法是，三个士兵共享一根火柴，其中定有一人必死无疑。

He made them leave the Garden of Eden.

就是他让他们离开了伊甸园。

Full of golden fruit, when I leave during the year, so it can free up time to sweep the courtyard.

果满金秋，正值我每年放假期间，故能腾出时间洒扫庭除。

Amidst the devastation that layoffs leave behind, you have a unique opportunity to collect the remaining pieces and move quickly into management.

在裁员留下的烂摊子中，你有一个绝好的机会来收拾残局并且快速进入管理层。

We passed quickly over the first few items to leave more time for the main business of the meeting.

我们很快地审议了头几个项目，以便腾出更多的时间讨论主要议题。

Always have to be the first to leave a party.

总是第一个离开派对的人

They love it here, but with all respect to the good people of Hawaii who've been so good to us, I can't wait to leave.

他们爱那儿，虽然那儿的人对我们很好，但是我还是迫不及待的想离开了。

If it's not in your schedule, you'll likely leave it as the last thing to do in the day.

如果你没有为它安排位置，它就会成为你一天中最后才做的事儿。

Now it's the moment of truth: should we stay or leave here?

现在到了关键时刻：我们是走还是留？

In the morning of life came a good fairy with her basket, and said: Here are gifts. Take one, leave the others.

在生命之初，一位仙女带着篮子走来，对一位年轻人说道：这里有几份礼物，你可以从中选一份，留下其它的。

Almost anywhere else in the world, the arrival of newly rich Chinese tourists eager to leave China for possibly the first time in their lives is greeted with keen anticipation.

几乎世界上的任何其他地方都怀着热切的期待欢迎这些很可能是他们平生第一次踏出国门的中国新贵游客的到来。

It didn't leave it up to the Supreme Court to decide;

它没有把选举带到最高法庭上；

As he reached for one, he got SMACKED across the back of his hand by the wooden spoon his wife was holding." Leave them alone!" she said," They're for the funeral!"

他拿了一块，这时手背被他老伴用木勺打了一下，“放下，”她说，“这是葬礼上用的！”

Do you leave a tip when you eat up?

当你外出吃饭时,会留下小费 吗 ?

Throw in a splash-proof television, touchscreen console to control lighting-the "spa" setting, with its low lights and mood music, is gimmicky but fun-and even an Asian-style lavatory seat with its own heating and water jets, and the chances are that you may not want to leave.

锦上添花之物还包括防水电视以及触摸式灯控器（俨然spa配置，昏暗的灯光以及烘托气氛的音乐，尽管噱头十足，但乐在其中），甚至还配备了安装自热与水喷系统的亚式马桶座，诸位最后很可能会流连忘返。

I pack my bag and leave it by the temple gate, so I can be ready to grab it and go when the taxi arrives before dawn.

我把袋子留在寺院大门边，让凌晨时分计程车到来时，可以拿了就走。

The Republican leadership in the House introduced a temporary spending measure on Wednesday that they hoped would be passed quickly, so that lawmakers could leave town on Friday for a planned recess.

美国众议院共和党的领导层星期三提出一项临时支出法案，他们原先指望这项临时提案能迅速获得通过，使国会议员们可以于星期五依照休会计划，离开华盛顿。

Nationwide had already trained a temporary replacement to take over Ame's job while she was on maternity leave.

在她休产假期间，公司培养了一名实习生来接替Ames的工作。

"You may leave." — "Yes, sir."

“你可以走了。”——“是，长官。”

I wish everyone would stop interfering and just leave me alone

我希望大家都别再来干涉我，让我一个人静一静。