Such was its immediate effect on the guests, that a cloud seemed to have rolled duskily from beneath the black crape, and dimmed the light of the candles.
宾客们顿时觉得似乎有一朵乌云从黑纱后面滚滚而来,遮住了花烛的光亮。
The setting sun, with its golden light, was touching only one or two mountains of cloud, but those clouds seemed as solid as the dark cypress.
落日带着它金色的余辉,只碰触到一两堆云朵,但是那些云看起来就像深色的侧柏一样坚实。
The way will open, the right issue will come, the end will be peace, the cloud will be lifted, and the light of an eternal noonday shall shine at last.
路途会开通,正义会来到,平安会降临,乌云会散开,永恒的正午之光终会照耀。
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯