These fond recollections lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.
这些怀想如乡愁一样萦绕得使我忧郁了.
来源:汉英文学 - 散文英译After a hair salon, the puts inside Choule Chou, lingered for a while.
经过一家发廊时,往里面瞅了瞅, 徘徊了一会.
来源:互联网摘选The mortally wounded soldier lingered a few days until at last he died.
受了致命的伤的士兵又活了几天后才死去.
来源:网络文摘精选Well into the 1990's, credit market and other problems lingered on.
进入90年代, 信贷市场和其他问题层出不穷.
来源:英汉非文学 - 政府文件She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.
她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.
来源:词典精选例句但是对于她们中的很多人来说, 畸形的三角关系——罪恶 、 禁忌、羞耻 —— 还是出现在她们的卧室里.
来源:互联网摘选The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.
这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺凄凉的.
来源:词典精选例句A couple had lingered purposely to watch the maid serve the chop to Princess Thingumabob.
一对夫妇故意拖拖拉拉想见识女招待伺候西哥玛勃公主.
来源:词典精选例句When the lights were turned off, they lingered on the retina of his eyes.
灯关掉后, 光线似乎还迟迟地不肯从他的视网膜上消失.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇

英语网 · 英语口语
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯