linguistics的例句大全

Chinese-English Dictionary Translation: Text Linguistics Perspective

汉英词典翻译的篇章语言学视角

Inspired by text linguistics, people believe that translation studies should be carried out with text as the unit.

人们从而趋向于把语篇作为翻译单位来进行翻译研究。

The thesis first traces back into the history of text linguistics, then introduces the theories on contrastive studies.

该章首先回顾了篇章语言学的发展历史，继而介绍了对比研究的相关理论。

In English, the rise of text linguistics in the 1950s has expanded the study field of cohesion.

20世纪50年代兴起的篇章语言学进一步扩大了衔接的研究范围。

With the development of text linguistics, the unit of translation has shifted from word and sentence to text.

随着语篇语言学的发展，语篇分析理论被引入翻译学界，翻译单位也由词和句子转移到语篇。

From text linguistics relevant to translation studies, this paper analyzes the influence of semiotic context on translating strategies.

以语篇翻译观为出发点，分析符号学层面的语境对译者翻译策略的影响。

The combination of Logics and Text Linguistics to analyze translation is one of the newly developed subjects in translation field.

联系逻辑和篇章语言学来分析翻译是翻译领域里一个新的课题。

The large scale authentic text processing becomes a strategic target of the computational linguistics.

实现对大规模真实文本的处理是计算语言学今后的一个时期的战略目标。

As a result of natural connection between linguistics and semiotics, both Carto-semiotics and Carto-linguistics two concepts are cited in theoretical cartography.

由于语言学与符号学具有天然的联系，因而反映在理论地图学中，地图符号学（Carto-semiotics）和地图语言学（Carto-linguistics）两个概念均被引用。

On the Theoretical Construction of Foreign Language Educational Linguistics

外语教育语言学理论建构的设想

The application of Game theory to pragmatics is a new joint between game theory and theoretical linguistics.

博弈语用学研究是博弈理论与理论语言学的最新结合点。

I am interested in the interplay between practical and theoretical linguistics.

我对实用语言学和理论语言学之间的相互影响很感兴趣。

D Beneficial to the research in general linguistics, theoretical linguistics and contrastive linguistics.

d对普通语言学、理论语言学和对比语言学的研究不无稗益。

Learning theories and SLA are major concerns for researchers in both theoretical linguistics and applied linguistics.

学习理论和第二语言习得是理论语言学与应用语言学共同关注的重要课题。

In the workshop, there was discussion on theoretical linguistics and application of research findings in the society, which is much appreciated.

然而这次工作坊里既有理论语言学的探讨，也有如何把研究成果应用在社会的反思。这是本人深为欣赏的。

Class history takes as its main concern the political, economic, or military events of significance, while theoretical linguistics looks mainly at the structure of language.

传统历史学注重政治、经济、军事等宏大事件；理论语言学注重语言内部结构。

Cognitive Linguistics, founded in the international field of theoretical linguistics in the 1980s, is a new school of interpretative linguistics or a new approach to language phenomena.

认知语言学是上世纪80年代以来，国际理论语言学界兴起的解释语言现象的一个语言学学派或一种新的研究方法。

Accordingly, the article explores the reasons why culture infiltration is ignored in college English teaching from the following three aspects& theoretical linguistics, the qualities of students and teachers.

以此为前提，从理论语言学、学生自身和教师素质3个方面探索了大学英语教学中忽视文化渗透的原因。

The research on mental lexicon is a focal problem in psycholinguistics, neurolinguistics and theoretical linguistics, and it is an important aspect of contemporary cognitive studies.

大脑词库研究是心理语言学、神经语言学、理论语言学共同关注的一个焦点问题，是当代人类认知研究的一个重要方面。

There is no doubt that the study on ambiguity is not only essential and practical to language comprehension, writing and translation, but also greatly promotes the development of theoretical linguistics.

对歧义现象的研究不仅对语言的理解、写作和翻译有着实际的意义，对语言学理论的发展也起着举足轻重的作用。