据路透社报道,当地时间22日,美国导演泰伦斯•马力克备受瞩目的大片《生命之树》获得本届戛纳电影节金棕榈最佳影片奖。
来源:互联网摘选张艺谋导演的大片《黄金甲》就是其中之一,上周,这部影片终于在广大影迷的期盼之中上映了。
来源:互联网摘选本周,中国将推出外界期待已久的纳斯达克(Nasdaq)式创业板股票市场。有28家公司将在这一新市场上市,包括中国首家上市电影公司。
来源:互联网摘选对这家团购网站来说,这似乎是一个期待已久、见证奇迹的时刻。
来源:互联网摘选苹果(Apple)正准备进军到消费者的客厅,计划在今年晚些时候推出新的网络电视服务。对于这一服务,消费者已经期待已久。
来源:互联网摘选中石油启动A股上市中国最大的能源公司中石油(PetroChina)启动了外界期待已久的首次公开发行(IPO),该公司可能募集逾90亿美元资金,成为中国内地规模最大的IPO。
来源:互联网摘选China has showcased its long-awaited J-20 stealth fighter in public for the first time.
期待已久的歼-20隐形战机首次在中国公开亮相。
来源:互联网摘选Last week North Korea submitted a long-awaited document that listed its nuclear holdings.
北韩上个星期提交了等待已久的北韩核项目清单。
来源:互联网摘选I believe we are about to see the long-awaited football boom in China.
相信我们即将在中国看到期待已久的足球热潮。
来源:互联网摘选But the long-awaited news is not especially good for investors in any Chinese telecoms business.
但是,中国即将发放3G牌照这一人们期盼已久的新闻,对任何中国电信企业的投资者来说,都算不上什么特别好的消息。
来源:互联网摘选Meanwhile, these three operators also got the long-awaited 3G licenses from the government.
同时,三大运营商也取得了期盼已久的3G牌照。
来源:互联网摘选The Chinese and Russian governments have finally inked a long-awaited natural gas deal.
中国和俄罗斯政府最终成功签署了一份期待已久的天然气协议。
来源:互联网摘选We will still see lots of movement in the form of long-awaited moves and energy movement.
我依然会看到期待已久的运动,能量的运动。
来源:互联网摘选Tim Geithner unveiled a long-awaited rescue plan for America's financial system.
蒂姆。盖特纳公布了人们期待已久的美国金融体系的救援计划。
来源:互联网摘选
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 英语阅读

英语网 · 高考英语

英语网 · 外贸英语
英语网 · 双语新闻