make as though的例句大全

Or He can subdue the wrath of the enemy and make him friendly, as He did with Esau, who met Jacob in a brotherly manner, though Jacob had dreaded that he would smite him and his family with the sword.

甚至上帝可转化仇敌的怒气，使他重新与我们和好，就像雅各在回乡的途中，深怕以扫用刀剑杀害他及家人，没想到以扫却能尽释前嫌，以兄弟之谊待他。

There's also the possibility that caffeine's diuretic quality can cause dehydration7, which can make you feel tired ( though some studies have suggested that caffeine doesn't dehydrate8 us nearly as much as we've been led to believe).

还有一种可能性是咖啡因的利尿性会导致脱水，这会让你感到疲劳（尽管一些研究表明咖啡因不会像我们所认为的那样导致脱水）。

They make a big deal about small clusters, small sunspots, as though it's some kind of crazy or unusual thing.

他们做了了不起的事（反讽），关于小簇集、小的太阳黑子，尽管这有点疯狂或不寻常。

and as they entered the house, he earnestly entreated her to name the day that was to make him the happiest of men; and though such a solicitation must be waved for the present, the lady felt no inclination to trifle with his happiness.

一走进屋子，他就诚恳地要求她择定吉日，使他成为世界上最幸福的人，虽说这种请求，暂应该置之不理，可是这位小姐并不想要拿他的幸福当儿戏。

The presents most likely to make us say an unconvincing thankyou though clenched teeth are ornaments, with 14 per cent of the surveys respondees listing said items cheap pottery, miniature statues as the most disappointing travel totem you can receive.

最有可能让人们咬着牙齿道一声难以令人信服的谢谢的礼物要属装饰品了。有14%的受访者认为廉价的陶器、小型雕塑是所收到最让人失望的旅游礼物。

It turns out, any of those arthropods could be served as food, though, the idea of crunching on a cricket or scarfing down some scorpions might make your skin crawl.

结果发现，所有的节肢动物都可以作为食物，尽管嘎吱嘎吱的嚼蟋蟀和用台布盖着蝎子的想法会让你起鸡皮疙瘩。

Though that's the same price as the most popular of the older models, and you get more for your money, the swooning economy may make that price tag tougher for some families to swallow.

虽然这个价位与上一代最畅销的型号相同，而且从性价比来看，也确实物有所值，但是考虑到眼下低迷的经济状况，一些家庭不一定有能力负得起这个价格。

Though not as strong defensively as their Scottish counterparts, what they lack in defense they more than make up for with a powerful attack.

就防御能力而言，他们稍逊于苏格兰同侪，但剑剑有进无退，攻击凌厉无匹。

One generalisation we can make, though, is that people get more satisfied with their jobs as they get older.

尽管如此，我们还是可以知道，随着人们年龄增加，对工作满意度也在上升中。

The leaders of the G20 will, though, as they were meeting in London to make a commitment to kick-starting the global economy and to removing barriers to international trade and investment.

不过G20国的领导人应该记得很清楚，他们正在伦敦开会，致力于复苏全球经济并且清除全球贸易与投资壁垒。

The centre doesn't just offer the discounts though-they are canny enough to make shopping an actual 'experience', by offering valet parking and a VIP room in which customers can wait on a comfy sofa with a glass of champagne as their other halves burn through the credit cards.

这个购物中心的特色不只是打折商品，这里精明的店主会为消费者提供完美的购物体验。这里有帮客人停车服务；VIP休息室里有舒服的沙发和香槟，另一半在刷卡购物时你可以在这里休息等候。

The raw figures for Android's market share make it look as though Google dominates the smartphone world: of the 301.3m smartphones shipped in the second quarter of this year, 84.7 per cent were Android devices, up from 79.6 per cent in 2013, according to analysts IDC.

从有关安卓市场份额的粗略数据来看，谷歌似乎在智能手机领域占据着主导地位。IDC的数据显示，在今年二季度发货的3.013亿部智能手机中，安卓手机的占比为84.7%，高于2013年的79.6%。

the lover of no-make-up make-up need not fear though as this is a trend that works best with fresh skin and a barely-there base;

但是裸妆爱好者也不必担心他们的妆容，因为这种趋势是最适合裸妆群体和只打一层轻薄底妆的人的。

instead, agents of s.h.i.e.l.d.'s showrunners have said they consider season 6 as happening before the snap, even though that doesn't quite make sense with the timeline they'd established.

而《神盾局特工》的制片人说，他们认为第六季发生在灭霸的响指前，尽管这与他们设定的时间线不太相符。

Oh, how much pain it has caused me, though I had the Scriptures on my side, to justify it to myself that I should dare to make a stand alone against the pope, and hold him forth as antichrist!

唉，我虽然有《圣经》支持着我，但我每想只有我一个人反抗教皇，并且必须提出充足的理由说明他是敌基督者，我是受了多大的痛苦啊！

All five make their debuts in the utterly familiar environments of their home clubs, though none of the group is quite as much at home as Lampard.

这五位球员首次亮相，都是在自己非常熟悉的家乡球队，不过其中谁也没有兰帕德那么熟悉。

'She was too adorable to say no to, and we thought it would be fun to make her day as well as ours,' admitted the bride to NBC, though she did not want to be identified.

而且我们觉得，在我们获得幸福的同时她也能够开心，这非常好虽然不愿意透露姓名，但这位新娘向NBC袒露了她的心声。

Alas, though, exonerate Holmes as we cannot make a great writer out of him.

然而, 可惜得很, 我们既然无法使霍姆斯成为一个伟大作家就饶了他吧.

As we have noted above, though, large rocks make fast interplanetary voyages very infrequently.

不过, 前面曾经提及, 在行星之间快速飞行的大石块相当罕见.

Snail Bait is a 2D platformer, but it uses a mild parallax effect to make it appear as though the platforms are closer to you than the background.

Snail Bait是一个2D游戏平台，但它使用温和的视差效果，使平台看起来仿佛比背景更接近您。