mammy的例句大全

Mammy's a smart old soul and one of the few people I know whose respect I'd like to have.

奶妈真是一个聪明的老鬼，她是我觉得应该尊敬的一些人之一。

But Mammy was at Tara and there was nothing Scarlett could do.

可如今嬷嬷在塔拉，思嘉已毫无办法。

You've simply got to make it18 and a half again, Mammy.

你一定要把它做十八尺半的尺寸，奶妈。

" The boy's telling the truth and so is mammy," said rhett.

“孩子说的是实话，嬷嬷也是这样，”瑞德说。

With daddy and mammy standing by. don't cry.

在爸爸和妈妈陪着你时。

Mammy gave no explanation for her departure.

嬷嬷走时没作任何解释。

And Mammy would be there.

黑妈妈站在那里。

What I didn't know was when I shot mammy, what will happen to me.

我不知道的是如果我对她开枪的话，我会怎么样。

" I'll skin mammy this minute!"

“我立刻就要剥她的皮，这个嬷嬷！”

but instead of discharging mammy or being short and stern with her, rhett treated her with the utmost deference, with far more courtesy than he treated any of the ladies of scarlett's recent acquaintance.

可是瑞德不但没有辞退嬷嬷，或者对她特别厉害，反而对她极为尊重，比对思嘉新近结交的太太小姐们客气得多。

When Mammy returned she would resume her lecture on Scarlett's breach of, and Scarlett felt that she could not endure prating about such a trivial matter when her heart was breaking.

嬷嬷一回来又要重复那番责备她不懂礼貌的话了，可思嘉觉得正当自己心酸的时候，实在无法忍受叨叨这种鸡毛蒜皮的小事。

You run along with mammy.

你跟乳妈一起去吧。

Mammy cried silently as she sponged the gaunt bodies, using the remnant of an old apron as a cloth.

嬷嬷一面悄悄地哭泣，一面用一块旧围裙残余的破布当海绵，擦拭着两个枯瘦的身子。

Many are down with cold. She is down with la grippe and so is her cook. Mammy, I'm so glad you are here.

很多人患感冒病倒了。她在患流行性感冒，她家的厨子也病倒了。

Mammy plucked a large towel from the washstand and carefully tied it around Scarlett's neck, spreading the white folds over her lap.

嬷嬷从盥洗架上摘下一条大毛巾，小心地将它的一端系在思嘉脖子上。另一端盖住她的膝头。

Prompted by mammy's hoarse whisper, jack set his fly-brush in the corner and removed the dishes, while mammy fumbled in the sideboard drawer for ellen's worn prayer book.

嬷嬷用沙破的嗓音低声吩咐了一句，杰克便将驱蝇帚放在屋角里，动手收拾桌上的杯盘，嬷嬷也到碗柜抽屉里去摸爱伦那本破旧的《祈祷书》。

Ai Qing fully embodied his poetic ideal in a series of his well-known poems, such as Da Ya River-My Mammy, The North, I Love The land and Ichthyolite.

无不处处体现着“诗的散文美”，如《大堰河&我的保姆》、《北方》、《我爱这土地》、《鱼化石》等诗篇。

Scarlett lay quietly for a while, as mammy fussed about the room, relief flooding her that there was no need for words between them.

趁嬷嬷在房间里忙着收拾时，思嘉静静地躺了一会，她觉得目前满可以放心了。她们之间已用不着再费口舌。

At sixteen, thanks to Mammy and ellen, she looked sweet, charming and giddy, but she was, in reality, self-willed, vain and obstinate.

她到了16岁，就显得娇媚动人了，这应当归功于嬷嬷和爱伦的培养，不过她同时也变得任性、虚荣而固执起来。

" W'en you is mahied, you kin eat, too, " retorted Mammy.

" 等你嫁了人, 你也可以吃, " 嬷嬷辩驳说.