managed to的例句大全

John managed to carve out a career for himself as an actor, though at first he hardly earned enough.

虽然约翰最初挣的钱难以维持生活，但他还是设法使自己成为一名演员而发了迹。

We had managed to persuade them that it was worth working with us

我们已经让他们相信与我们合作是值得的。

He managed to shave nearly a second off the world record.

他把世界纪录缩短了将近一秒。

When he finally managed to get a copy of the book, he felt as if he'd found a priceless treasure.

他终于弄到了这本书，真是如获至宝。

Liu trailed Trammell by at least three meters after 50 meters but he managed to catch up in the final meters in front of the fans of Shanghai where he was born and brought up.

在跨过第五栏后，刘翔落后特拉梅尔至少3米的距离。作为土生土长的上海人，在支持自己的观众面前，刘翔最终在冲刺阶段追上了特拉梅尔。

They managed to pull the jeep inside the shed.

他们设法把吉普车拉进棚里。

There are good movies, and then there ’ s ’ Gone with the Wind. ’ You ’ ll keep coming back to it, discovering new sides to this incredible story of a strong-spirited, damaged, one-of-a-kind woman, who managed to survive blows of fate that would bring some men to their knees.

怎么能少得了《乱世佳人》。你可以再次回味下这部经典，发现这个精彩故事的新侧面，一个坚强的、受伤的、独一无二的女人，她成功地经受住了命运的打击，让一些男人拜倒在她的石榴裙下的故事。

He managed to rustle up a couple of blankets

他很快想办法弄到了几张毯子。

She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing

她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。

She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.

她成功将古董走私出境，没有被逮捕。

He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face

他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端40英尺的岩礁上。

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

St Just seemed pretty booked up, but we managed to find a room at the George.

圣贾斯特饭店似乎已经客满了，但我们设法在乔治饭店订到了一个房间。

They managed to find a way out of their dilemma.

他们设法找到了一个摆脱困境的办法。

I love the detail that you've managed to get in these corners.

我真喜欢你绣在边角的花纹

Although seismologist Xiaodong Song acknowledged the mystery is" really a complicated problem," he and fellow seismologist Paul Richards have managed to unravel it.

尽管地震学家孙晓东承认这种神秘性是“真正复杂难解的问题，”他和他的地震学家朋友保罗理查德已经想过如何解开这个迷团。

We managed to squeeze a lot into a week.

我们把很多事挤在一个星期里做完了。

From another point of view, this was the farthest the rest of humanity has ever managed to get from those jerk astronauts.

换个角度看，这也是其余的地球人和这些宇航员相距最远的时候。

The theatre managed to boost its audiences by cutting the price of the tickets.

剧院通过降低榘价设法增加观众。

US scientists have successfully cultivated human heart tissue on spinach leaves, and managed to make it beat for up to three weeks.

美国科学家成功在菠菜叶上培育出人体心脏组织，并成功使其跳动长达三周。