manuals的例句大全

They sifted through more than 355 journal articles, dissertations, manuscripts and technical manuals, and studied gender differences in what they described as the three aspects of narcissism: leadership/ authority, grandiosity/ exhibitionism and entitlement.

研究员对超过355份期刊文章、专题论文、文章手稿和技术手册进行筛选整理，并从领导力/权威性、好大喜功/爱出风头，以及自我权益意识等表现自恋的三个方面着手研究性别差异。

A Functionalist Approach to English Translation of Chinese Tour Guide Manuals

功能翻译论与中文导游词英译的文化信息处理

Cross-cultural Consciousness: A Must for Translators of Tour Guide Manuals

跨文化意识导游词译者之必备兼评《走遍中国》英译本

The translation of tour guide manuals for tour guides in China is a kind of cross-cultural translation.

涉外导游词翻译是一种跨文化翻译，故跨文化意识是译者之必备。

With the analysis of the skopos of the tour guide manuals, we can conclude that the translators should bear the cultural awareness and service awareness in mind.

在对导游词的目的进行详细分析后，作者提出译者应该既有跨文化意识，又有服务意识。

It is generally acknowledged by most experts and scholars that international tourism is a kind of cross-culture communication and the translation of tour guide manuals is a kind of cross-cultural translation.

正如大多数学者和专家一致认为的：国际旅游是一种跨文化交际而导游词的翻译正是一种跨文化翻译。

According to reports from sources who saw the manuals, the cameras will feature a6.24 million pixel CCD sensor, delivering an effective resolution of6.1 million-equal to that of the D70 and D100.

根据报告从看见指南的来源，照相机以一个6.24百万个映像点CCD传感器为特色，提供一个有效的决议6.1百万-均等对那D70和D100。

The analytical methods and acceptance criteria used shall conform to those in customer reference manuals on measurement systems analysis.

所用的分析方法及接收准则应符合顾客有关测量系统分析的指南。

Reference should be made for the operation manuals and the equipment supplier's start-up and commissioning procedures referenced within the operation and maintenance manual.

操作手册应含有参考，设备供应商的开车和试车程序应参考操作及维护手册。

Article21if a taxpayer or tax withholding agent intends using a computer to keep accounts, details of the book keeping software, programs, usage manuals and other relevant material shall first be sent to the responsible taxation authority for its records.

第二十一条纳税人、扣缴义务人采用计算机记帐的，应当在使用前将其记帐软件、程序和使用说明书及有关资料报送主管税务机关备案。

Perfect for reading news, encyclopaedias, reference manuals and other similar sources.

是用于阅读新闻，百科全书，参考指南以及其它类似的资源的理想工具。

Agencies often impose procedural constraints on their own discretion by issuing rules of practice, staff manuals, or instructions to the public.

行政机构常常通过发布活动规则、工作人员手册或公众指导来对其自身的裁量权规定程序上的制约。

She started a series of well-received Microsoft user manuals at age 22 while studying for her M.B.A. Soon after, she co-founded an Internet company.

22岁在念M.B.A.期间，她开始制作一系列广受欢迎的微软（Microsoft）用户手册。不久后，她跟人一起创立了一家互联网公司。

ideal fore-books, product catalogs, site demos, manuals, and searchable information distribution.

理想的电子图书，产品目录，网站演示，手册和搜索信息的分布。

training material : trainers' guides or manuals, simple notes or handouts, illustrated posters or booklets;

培训材料：培训指南或者手册、简单笔记或印刷品、插图海报或小册子；

are training manuals, fire safety operation booklets and instructions for maintenance satisfactory?

训练手册、防火安全操作手册和维护保养程序符合要求？

clear, well-designed print manuals are still hallmarks of a world class product.

清晰、设计出色的印刷手册依旧是世界级产品的特点。

the manufacturing technician may be responsible for the buddy, trainer, and certifier levels and is in charge of updating training manuals.

制造技术员可负责的同事，教练和验证水平，并管理上岗培训的人力。

i'm technophobia. my brother got all the genes required to understand operating manuals, to repair things, or to make sense of computers.

我有科技恐惧症，我的哥哥却对此极有天赋，能读懂操作手册，修理东西，使用电脑。

3d printing, blister card, color box, tags, manuals etc series printed matter.

吸塑咭、彩盒、吊牌、说明书等系列印刷品。