maternity leave的例句大全

Nor is it the swank corporate headquarters, the four-month maternity leave, or an obsessive devotion to philanthropy.

针对此次榜单，卓越工作场所研究院（Great Place to Work Institute，负责员工调查）共从这家公司收集了62页超过40000字未经过滤的员工意见，并经过《财富》杂志审核。

I think it's best you go home and be with your babies is not what an employee expects to hear upon returning to work after maternity leave.

在产假结束后，刚回公司工作的女性员工并不想听到我认为你还是回家和宝宝在一起吧这样的话。

To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years

你必须为同一个雇主工作满两年才能享受产假。

Incentives and rewards marriage maternity leave, saying that due to delayed marriage and childbearing and the citizens enjoy a special incentive leave, leave, salaries, bonuses generally reproduced.

为鼓励和奖励晚婚晚育，特规定晚婚晚育的公民应享有特别的奖励、休假，奖金。

XIII. Maternity Leave is the time that the female employee need for normal childbirth and recovery according to state regulations.

第十三条产假：是国家规定的女职工正常分娩所需休息恢复健康的时间。

This might give the impression that you think that people with kids aren't going to devote enough time to their work or that they are going to run off and take maternity leave.

这可能会让人有种印象，觉得你认为得有小孩的人无法在工作上投入足够的时间，或是有可能请产假。

Women would have to give notice much earlier of a firm date for their return from maternity leave.

女性员工必须提前更长时间将结束产假重返工作岗位的确切日期告知公司。

For younger financiers, private equity firms such as Blackstone have been touting generous maternity leave programmes.

黑石（Blackstone）等私人股本公司一直在标榜慷慨的产假计划，以吸引更年轻的金融业人士。

the insurance benefits cover mainly medical treatment for childbirth and monthly childbirth allowance for employees during maternity leave.

生育保险支付待遇主要包括：因生育发生的医疗费用和产假期间按月发放的生育津贴等。

if you work, make sure you know what your options are, regarding maternity leave and health insurance.

如果你在上班，确定你知道你的选择是什么，比如产假和健康保险。

It can not fire women or unilaterally annul their labor contracts on the pretext of marriage, pregnancy, maternity leave or baby nursing.

不得以结婚、怀孕、产假、哺乳等为由，辞退女职工或单方面解除劳动合同；

maternity leave (pay all the salaries and allowances)

产假（带薪，带津贴）。

But the four women agreed to give it a go after their three-month maternity leave finished.

但这4名女士都同意在3个月的产假结束后试一试。

Your job will be kept open for your return after maternity leave.

你的工作会一直保留到你休完产假回来。

It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave

要将一个在别人休产假期间顶替上来的人再降职是非常困难的。

She's been given sick/ compassionate/ maternity leave.

她获准休病假[事假/产假].的确应该休一休假。

A Probe into the Phenomenon of Phonetic Loan Characters from Subjective Perspective She's been given sick/ compassionate/ maternity leave.

试从主观原因角度探讨假借字的产生她获准休病假[事假/产假]。

Do I take maternity leave and then come back?

我休完产假还要回来吗？

The proposed amendment, which is expected to come into force on Jan 1, contains a clause stipulating extended maternity leave and other welfare for couples having children.

这项预计于2016年1月1日生效的修正案，包含一个子条款：为生二孩的夫妻延长生育假和其它福利。

Your job will be kept open for your return after maternity leave

你的工作会一直保留到你休完产假回来。