mince的例句大全

"What happened to all those mince pies? I told you that you couldn't have one and now there's only one left."

“那些肉馅饼哪儿去了？我告诉过你一块不能吃。可现在只剩一块了。”

In Argentina I used to express myself honestly and directly, but in China people like to mince words.

在阿根廷人们喜欢直抒己见，但在中国大家说话时都比较委婉。

The mince pie used to contain meat, hence the filling being called mincemeat, but now is a mixture of dried fruits, spices, fat and brandy.

以前这种肉馅饼里面只含肉，但是现在的口味不同，里面加有干果，香料，奶油和白兰地。

Chop ( but not mince) the garlic, chop the chili, leave aside;

蒜头切碎（但不要剁成茸），辣椒切碎，待用；

In restaurants, staff mince round tables asking if everything is alright, then back in the kitchen open their mouths and a volley of obscenities come out.

在餐馆里，工作人员围着圆桌，询问顾客是否一切满意。然后，他们回到厨房，张嘴吐出一连串脏话。

English families leave a mince pie and some milk for Father Christmas on the table before going to bed.

英国的家庭会在睡前在桌上放置肉馅饼和牛奶给圣诞老人。

So ask yourself whether you need that third helping, and whether an eighth mince pie is really a good idea.

所以问问你自己，是否需要点第三份餐，是否要吃下第八块肉馅饼。

Gazing at your fifth mince pie of the day and finally wondering what on Earth might be in it.

盯着第五块咸肉饼，好奇里面究竟会有些什么。

The cook gave some scraps of meat to the dog. She had a hot mince pie for him.

厨师把几块碎肉喂了狗。她给他做了热碎肉馅饼。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which ( correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

Squeezing a fir tree into your living room. Eating an odd-looking bird. Welcoming an intruder who breaks in by coming down the chimney. Gazing at your fifth mince pie of the day and finally wondering what on Earth might be in it.

让一棵冷杉树挤满你小小的起居室；吃一个外形奇怪的鸟兽；欢迎一个从烟囱闯进你家的入侵者；盯着第五块咸肉饼，好奇里面究竟会有些什么。

The report does not mince words, describing the situation as'ludicrous'.

这篇报道没有婉转措辞，而是直接把事态描述为“荒唐”。

He's never been the kind of politician to mince words.

他从来不是那种出言谨慎的政客。

The teacher didn't mince words in telling the students of their poor homework.

老师毫不客气地告诉学生说他们的家庭作业做得太差劲。

I won't mince words with you: I think your plan is stupid.

我不跟你兜圈子，我认为你的计画是胡闹。

White didn't mince words: "He's rich. He's very rich."

当被问及这位现年32岁的加拿大人多么富有时，怀特毫不讳言地说：“他很富有，非常富有。”

He also didn't mince words on the failures of Microsoft and its partners compared with Apple.

他也丝毫没有掩饰微软及其合作厂商相对于苹果的失败。

You don't have to mince words, Frank.

没必要拐弯抹角，弗兰克

You don't need to mince words, just say how you really feel about me getting promoted over you.

你不必就？邓祷埃？直接说出我抢去你升职机会的感受吧！

The researchers involved in the studies didn't mince words; they're concerned that people are spending too much money on pills that confer no benefit, and in some cases may even be harmful.

参与研究的人员不拐弯抹角说话，他们担心人们花了很多钱在没有好处、而且某些情况下甚至会有害的药片上。