mindfulness的例句大全

Professor Robin Kowalski from Clemson University studied over 400 men and women who listed their complaints about a current or former partner before being asked to fill out a questionnaire regarding their happiness, mindfulness, and relationship satisfaction.

克莱姆森大学的罗宾·科沃斯基教授研究了超过400名男女，让他们列出对现任或前任伴侣的抱怨不满，然后填写一份关于幸福感、意识和关系满意度的调查问卷。

Stephen Hinshaw, a specialist in developmental psychopathology at the University of California, Berkeley, said the time was ripe to explore the utility of nondrug interventions like mindfulness.

加州大学伯克利分校（University of California，Berkeley）的发展精神病理学专家史蒂芬·欣肖（Stephen Hinshaw）表示，探索正念冥想等非药物干预的效用的时机已经成熟。

METHODOLOGY: Researchers at University of California at Santa Barbara had 48 undergraduate students take either a mindfulness class or a nutrition class.

方法：在圣芭芭拉的加州大学研究人员把48名大学生分成两组，一组参加正念培训班，另外一组参加营养学培训班。

Scientists at Florida State University set out to discover if washing up could be used as an informal contemplative practise to promote mindfulness and improve emotional wellbeing.

佛罗里达州立大学（Florida State University）的科学家决定找出清洗餐具是否能作为一种非正式的冥想练习，提升专注力和情感健康。

Mindfulness seems to flex the brain circuitry for sustaining attention, an indicator of cognitive control, according to research by Wendy Hasenkamp and Lawrence Barsalou at Emory University.

艾默理大学（Emory University）的温迪·哈森坎普（Wendy Hasenkamp）和劳伦斯·巴萨卢（Lawrence Barsalou）的研究显示，正念冥想能改变认知控制的指标之一——大脑维持注意力的神经回路。

Richard Davidson at the University of Wisconsin-Madison recently found that a form of meditative breathing pioneered at the Center for Mindfulness can affect the brain.

最近，Wisconsin-Madison大学的Richard Davidson发现由心神贯注研究中心首创的一种冥想呼吸法能够对大脑产生影响。

Their mindfulness is indeed very touching to see.

这实在是看了很感动。

These two, sati and panna ( mindfulness and wisdom), are mental factors ( sankhara) which are not Self.

正念和智慧这两个是心所（行蕴），是无我的。

so bauer practices mindfulness meditation at a yoga center in downtown washington.

所以鲍尔正在华盛顿市区的瑜伽中心实践专注式冥想。

an intervention research on occupational burnout among psychological counselor by meditation; mindfulness meditation and its application in psychotherapy and medicine

禅修对心理咨询师职业耗竭的干预研究正念禅修在心理治疗和医学领域中的应用

mindfulness meditation psychotherapy which was found by jon kabat-zinn, is a combination of eastern buddhism and western psychology.

乔·卡巴金博士创立的正念修行心理疗法，正是东方佛教与西方心理学的结合。

so, the principle of mindfulness meditation is to observe, to be mindful, to be aware of whatever arises in our body and mind as it really occurs.

因此，正念修习的原则就是，如实地去观察、留心、觉知任何在我们身心中生起的现象。

they come from mindfulness-based cognitive therapy ( mbct) and from traditional buddhist mindfulness practice and meditation.

它们来自正念认知疗法和传统的佛教禅修。

langer's technique of achieving a state of mindfulness is different from the one often utilized in eastern "mindfulness meditation"-nonjudgmental awareness of the thoughts and feelings drifting through your mind-that is everywhere today.

兰格所说的达到专注状态的技巧与在当今大行其道的东方式“正念禅修”不同，后者是对你的脑海中飘过的思想和感受达到不加评判的认知。

with mindfulness and clear awarness of ourselves, with all-compassing wisdom, that is the path in harmony.

秉持自己的正念与正知，具备包容一切的智慧，此即和谐之道。

thich nhat hanh once recommended that stoplights be your mindfulness bell as you drive.

一行禅师曾经推荐过说，当你开车的时候，红灯可以做你的正念钟声。

mindfulness actually inoculates people against aggressive impulses, say whitney heppner and michael kernis of the university of georgia.

乔治亚大学的惠特尼·赫普纳（WhitneyHeppner）和迈克尔·克尼斯说，正念实际上是给人们注射预防好斗的冲动的疫苗。

simple mindfulness techniques can help you stay calm under pressure, and regular practice can keep your overall stress levels low.

简单的留神技巧能帮助你在压力下保持冷静，规律的练习能使你的整体压力水平降低。

"mindfulness decreases ego involvement, " explains kernis.

正念减少自我牵连，“克尼斯解释道。”

The Buddha tasted Awakening by developing conviction, persistence, mindfulness, concentration and discernment.

佛陀藉著培育信念, 精进 、 念住 、 定力、明辨,尝得觉悟之果.