现代化国际城市是世界经济一体化的产物,也是城市发展的总趋势。
来源:互联网摘选Le Richer与巴黎诸多现代风格的咖啡屋大同小异——配备着上世纪60年代风格的椅子、裸露的石墙因挂有镜子而显得蓬荜生辉,透过飘窗可眺望右岸地区(Right Bank)的寻常街道。
来源:互联网摘选伦敦地铁(London Underground)在更新自己的logo、列车和路线图时,都一直保留着原有外观中那些可辨识度非常高的元素。
来源:互联网摘选奥斯沃尔德女士按照字面翻译了荷马的比喻,但是意译了剩下部分,以一种出人意料的方式创造了现代版的翻译。
来源:互联网摘选传统的小农种植模式与现代的机械化管理不匹配。
来源:互联网摘选其对责任下限作出修改,并使国际航空公司意外事故责任体制的其它方面现代化及作出澄清。
来源:互联网摘选Unmodernised property can sell for up to 40 per cent of its modernised market value.
没有装备现代化设施的房地产能够卖到它配置了现代化设施情况下的市价的40%。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The 1.4-kilometre line began operation in 1888 and was modernised in 1989.
缆车线全长1.4公里,从中环直达海拔373米的山顶,途经的地点,有些斜度达1:2.
来源:互联网摘选这种改进或翻新的梳棉机成本低,对纺纱厂来说,无疑是一种经济的明智选择.
来源:互联网摘选The 2008 Games could still be a celebration of a modernised China.
2008年的奥运会仍可能成为中国现代化的一个庆典。
来源:互联网摘选It is China's first modernised low-and very low-altitude air defence system.
它是中国最早的现代化低空和超低空防空系统。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 少儿英语故事