monasteries的例句大全

They were mostly written by young Buddhist monks of various monasteries.

一般都是由寺里的小和尚来刻写。

They are now confined to heavily guarded monasteries.

现在他们被关在重兵把守的修道院里。

They should see the courts of justice, while they sit and hear causes; and so of consistories ecclesiastic; the churches and monasteries, with the monuments which are therein extant;

应观其讼庭法院，尤其当遇到法官开庭审案之时；还应观各派教会举行的宗教会议；观各教堂寺院及其中的历史古迹；

Of the three big monasteries in Pu'Tuo'Shan, Puji is the oldest as well as the largest. A farmer who lived south of Jiangshan, Zhejiang thought it was fun to kill things.

普陀山三大古刹中，普济寺开创最早，规模最大。浙江省江山有一个农夫，他很喜欢杀生。

In the Middle Ages in Europe monasteries became centers of learning.

到了中世纪的欧洲，修道院成为学习中心。

almost all of land such as pasture owned by monasteries had been cultivated, and most of the religious institutions had some house property for rent.

各寺院耕地和牧场开垦殆尽，多数寺庙拥有数量不等的房产。

the home of the vestals who took a vow of chastity was the model both architecturally and sexually for medieval convents and monasteries to come.

维斯塔贞女在自己的居所宣誓贞节，其寓所在建筑上和性别上后来都成为了中世纪女修道院和修道院效仿的典范。

if you're visiting europe, check with tourism boards about inexpensive rooms to rent in convents and monasteries.

如果你去欧洲旅行，可以查查便宜的修道院住宿公告。

he di solved all of england's monasteries and nu eries because they were more loyal to the pope than to their english kings.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。

saint theodosia the virgin martyr, the abbots of the monasteries, the artists, they hold the pictures that they died for.

第一位殉教士圣西奥多西娅修道院院长，艺术家，他们捧着为之而死的画像。

monasteries became centers for the preservation of classical learning and the transferral of that knowledge to modern times.

修道院成为了保存古代知识的中心，把那种知识转移到现代。

eventually these measures were adopted by other cistercian monasteries.

这些措施最终通过了其他修道院寺庙。

especially famous are the trappist beers which are brewed from scratch in one of only seven authorized monasteries.

其中，尤其以在全国仅有七家获得酿酒牌照的修道院之一所酿造的「修道院啤酒」最闻名遐迩。

in ancient chinese society, the siheyuan composition has been the basic pattern used for residences, palaces, temples, monasteries, business and government offices.

在中国古代社会，四合院的结构一直是住房、宫殿、寺庙、寺院、商业用房以及官府建筑的基本模式。

Houses and land used for religious purposes are exempted from taxes. Temples, monasteries and churches which need repair but lack money get assistance from the government.

国家对一切宗教活动场所的房屋及占用土地免税，对于需要维修而又缺乏资金的寺观庙堂给予补助。

Local governments also allocated funds for the maintenance of temples, monasteries and churches.

各级地方政府也拿出相当一部分资金，用于寺观庙堂的维修。

unlike at other pyrenean monasteries, no looting had occurred here during the french revolution, so both its art and message had survived.

跟比利牛斯地区的其他修道院不同，在法国大革命的时候，这里没有发生过抢劫，墙壁两边的艺术品和信息都保存至今。

its spectacular dzongs ( fortresses) and monasteries are not yet overrun nor ringed by tacky souvenir shops.

它宏伟壮丽的城堡与寺庙没有过度开发，也没有被俗气的纪念品商店所包围。

Apart form three major monasteries, there are over twenty Buddhist temples and convents.

目前开放游览的除普济寺、法雨寺、慧济寺三大寺院外, 尚有20余所主要的寺院庵堂.

Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries.

熟悉英国历史的读者会发现这与镇压修道院略有相似之处。