negligence的例句大全

The fault according to the degree of breach of duty of care can be divided into gross negligence, general negligence and minor mistakes.

而过失根据其违反注意义务的程度又可分为重大过失、一般过失和轻微过失。

The Negligent Potential Damage Offense is a serious breach of duty of the perpetrator, negligence in making public security and order of the activities of state organs in grave danger.

过失危险犯是指行为人严重违反注意义务，过失地使公共安全和国家机关的活动秩序处于严重危险状态的犯罪。

The breach of the duty of care in statutory can directly identify the existence of negligence.

对于成文法上民事注意义务违反的判断可以依法直接认定为有过失。

James Giddens said yesterday that he would decide within 60 days whether to sue Mr Corzine the former New Jersey governor and Senator and other former staff members at the company for "breach of fiduciary duty and negligence".

詹姆斯吉登斯（james giddens）昨日表示，他将在60日内决定，是否起诉新泽西州前州长、前参议员科尔津以及该公司其他前高管“违反受托职责和玩忽职守”。

In a negligence case, the plaintiff has the burden to prove each element of the cause of action, including the followings: 1. A duty of reasonable care, 2. Breach of that duty, 3. Causation, and 4. Resulting damages.

在过失侵权案件中，原告有义务证明构成诉因的每一个要素，包括：1、被告应承担的谨慎义务和行为标准；2、被告违反了该谨慎义务和行为不合理；

In the case of applying supervisory negligence, "exclusion of trust principle" also has its exception, when trust is correspondent, negligence liability cannot be established.

在适用监督过失理论时，并非要毫无例外的排除信赖原则，在信赖是相当的场合，可以否定监督者的过失责任。

contributory negligence occurs where the plaintiff can be held partly to blame for the loss sustained as a result of a failure to take reasonable care against a foreseeable risk of injury.

连带过失发生在原告应就其所受的损失负部分未能预见的责任时。

The court made a finding of contributory negligence.

法庭作出判决认定受害方犯有共同过失.

Three special requirements are required for the establishment of joint negligence crime: joint duty of care, joint criminal behavior and joint negligence.

成立共同过失犯罪应当具备三个特殊条件，即共同的注意义务、共同的犯罪行为以及共同不注意的意思。

CPA's Negligence Liability: Joint and Several Liability or Proportional Liability

注册会计师的过失责任：连带责任抑或比例责任

The Cainozoic Era writers seldom describe confluent love directly, but they often prove its rationality from the reverse side. Whether is it negligence of the sex between main parts, or tendency to despise eroticism, they all criticize it severely.

新生代作家很少从正面描述融汇之爱，而往往从反面论证它的合理性：无论是对主体间性的忽视，还是蔑视爱欲的倾向，他们都给予了有力的批判。

However, the unit owner is billed for the insurance deductible when the damages are caused by his negligence, and will be billed for the full price if the repair costs are less than the deductible.

但是，当事故损失是由公寓业主的疏忽所致时，他需要支付公寓物业保险中的垫底部分。如果维修费用保险低于垫底费，公寓业主则须承担全部维修损失费用。

Second, there exist many negligence in Regulations Governing Urban House Demolition and Relocation and Law of PRC on Land Administration in the protection of citizen's dwelling right.

二是《城市房屋拆迁管理条例》和《土地管理法》在尊重公民住宅权上也存在不少疏忽；

During the reign of Emperor Kangxi, the number of temples and monks is restricted, while during that of Emperor Yongzheng, the system loses it power due to the negligence of management.

清入关前即已实行度牒制度，康熙初限制寺观及僧道数量，雍正时期，放松对僧道管理，度牒失去效力。

Outpatient Medical Disputes and Level Four Medical Negligence Objective To improve outpatient medical care.

门诊医疗纠纷与四级医疗事故目的提高门诊医疗服务水平。

Generally the medical negligence is defined as violation of the duty of care.

因此，关于医疗过失的认定，通说也认为是对注意义务的违反。

The view of the most legists in china is a negation of the offense of joint negligence.

在我国否定共同过失犯罪的存在占通说地位。

It is Contended by majority of scholars that the culpability of unit crime should include intention and negligence.

单位犯罪的罪过形式应包括故意和过失，这在刑法学界居于通说地位。

Quality education theory, constructivist theory and the Negligence education theory are the foundation of my theory.

素质教育理论、建构主义理论、陶行知生活教育理论是本文分析的理论源泉。

This exclusion from liability does not apply in the event of intent or gross negligence by the management or leading employees of the Seller.

排除不专心或重大过失情形下由卖主的管理或主导雇员所导致的。