nothing but的例句大全

And she had nothing but laughter for the escapist fantasies with which sentimental contemporaries solaced their more sentimental readers.

对于当时的感伤小说作家用来安慰更加感伤的读者的逃避现实的幻想她唯有一笑置之。

In ancient times, a man surnamed Dong in the State of Wei was interested in nothing but keeping cats.

古代，卫国有个姓东的人，对世界上的万事万物都不感兴趣，唯独爱好养猫。

Jack is nothing but a she-man, most boys in our class do not want to play with him.

杰克就是个胆小鬼，班上的大部分男孩子们都不愿意和他玩。

The human nature boosted by certain petty-bourgeois intellectuals is also divorced from or opposed to the masses; what the call human nature is in essence nothing but bourgeois individualism, and so, in their eyes, proletarian human nature is contrary to human nature.

有些小资产阶级知识分子所鼓吹的人性，也是脱离人民大众或者反对人民大众的，他们的所谓人性实质上不过是资产阶级的个人主义，因此在他们眼中，无产阶级的人性就不合于人性。

An army without discipline is nothing but a disorderly mob.

一支没有纪律的军队，只能是乌合之众。

Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.

有些电视频道和广播电台除了播放，没有任何其它节目。

Otherwise you're nothing but just a passenger who are forced to drive through this highway that we call life.

否则，你只是在生活这条快车道上被迫前行的一个匆匆旅者。

But when these alpine marmots see Matteo Walch, they scuttle to his side and show him nothing but affection.

但当这些高山土拨鼠遇见Matteo Walch时，它们涌到他的身边，流露出的满满全是喜爱之情。

They are nothing but labels, which are invoked using the call instruction.

它们仅仅是通过call指令调用的标签。

You've done nothing but lie to me from the beginning.

从一开始到现在你就只是在对我撒谎。

There is nothing but a card in the box.

盒子里除了一张卡片之外，什么也没有了。

She was a frail, emaciated, slender creature; there was nothing but a chemise and a petticoat upon that chilled and shivering nakedness.

那是个苍白、瘦弱、枯干的人儿，她只穿了一件衬衫和一条裙，裸露的身子冻得发抖。

Their honeyed words are nothing but enticements.

他们的甜言蜜语不过是引鱼上钩的诱饵罢了。

Po: He could do nothing but sit and wait for something to happen.

阿宝：他什么都做不了，只能坐以待毙。

For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.

多少年来，报纸上，广播里，舞台上，会场上的声嘶力竭，装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。

You are the salt of the earth; but if its taste goes from the salt, how will you make it salt again? It is then good for nothing but to be put out and crushed under foot by men.

你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫他再咸呢？以后无用，不过丢在外面，被人践踏了。

Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of the flesh and the spirit. . .

这里的生活，无论在肉体上还是精神上，都只有肮脏与苦难…

Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of flesh and spirit;

这里的生活除了灵与肉的肮脏和悲惨，什么也提供不了。

and she could do nothing but think, and think with wonder, of Mr. Darcy's civility, and above all, of his wishing her to be acquainted with his sister.

她只是一心一意地在想，达西先生今天为什么那样礼貌周全，尤其使她诧异的是，他为什么要把他妹妹介绍给她。

Maybe it's just me, but I have never thought that leeching or having leechers follow me around all day doing nothing but picking up the loot from my kills was a whole lot of fun.

或许这只是我，但我从来没有想到有一些玩家整天跟着捡我杀死怪后掉下的物品是一种乐趣。