notorious的例句大全

There, as is notorious, he spent the last years of his life;

众所周知，他正是在塔希提度过生命中最后几年；

Broadly, the newly independent Angolans, too, did not lament the departure of the Portuguese, who were notorious as among the more repressive and mean-spirited colonists.

刚刚获得独立的安哥拉人基本上也没有为葡萄牙人的离去感到悲伤，因为葡萄牙人臭名昭著，被列为最残暴卑劣的殖民者。

The systemic problems are notorious enough to be the subject of media pranks.

这种结构性的问题广为人知，并成为媒体“恶搞”的对象。

Scuffles between frustrated commuters have become more and more common, while notorious chikan [ subway molesters] take advantage of the overcrowding to fondle fellow passengers.

地铁乘客之间的争斗也越来越司空见惯，臭名昭著的地铁猥亵者则趁机非礼他人。

The Mungiki is Kenya's most notorious gang, famous for beheading some of its victims.

群众帮是肯尼亚最臭名昭著的帮派组织，以把受害者斩首而著名。

Mr Jobs is a notorious control freak. He is also a tech visionary whose notion of tablet computing has delivered yet another smash hit for apple.

乔布斯先生是个众所周知的控制狂，还极富技术远见，他关于平板电脑的理念，为苹果带来又一款火爆产品。

Sclerotinia sclerotiorum ( Lib.) de Bary is a notorious fungal pathogen with worldwide distribution. This fungus may infect many important crops, such as oilseed rape, sunflower, soybean, and cause Sclerotinia diseases.

核盘菌[Sclerotinia Sclerotiorum（Lib.）de bary]是一种世界性分布的植物病原真菌，能够侵染许多重要的农作物，引起多种作物如油菜、向日葵和大豆等的菌核病，给农业生产造成严重的损失。

"She is a notorious gossiper here, who is very fond of dishing the dirt about others"

她特别喜欢说别人的闲话，是我们这儿出了名的长舌妇

The two sides have also not yet agreed on pricing, an area in which China is notorious for taking a hard line.

双方迄今尚未就定价达成一致，中国在这方面一直态度强硬。

Meanwhile, his works were regarded as blasphemous, which made him the most notorious poet in Europe.

同时，他的作品被指亵渎神灵，他成了欧洲最臭名昭著的诗人。

It once belonged to Liu Wencai, a landowner supposedly notorious for ill-treating his tenant farmers.

它曾一度归属为刘文彩（Liu Wencai），作为地主，刘文彩因被断定虐待他自己的长工而臭名昭著。

And one of these two brothers has become notorious because later on in life, Virginia Woolf wrote a memoir in which she suggested that George Duckworth had sexually molested her as child.

其中一人之后恶名昭著，因为伍尔芙在她的回忆录中暗示，小时候乔治曾对她进行过性侵害。

So far, so much par for the course--China's chengguan, charged with maintaining public order, are notorious for roughing up street vendors and protesters, sometimes with fatal results.

至此，整个过程都是意料之中的——在中国，负责维护公共秩序的城管因粗暴对待街头小贩和抗议者、有时甚至闹出人命而声名狼藉。

If Ben Ladeng is notorious terroristic organization head.

如本·拉登就是臭名昭著的恐怖主义组织头目。

A notorious free port on the North African coast.

密地是北非海岸一个臭名昭著的自由港。

Justices of the Peace have the power to arrest, detain, seize and punish the suspected offenders based on laws, customs, and even their own discretion. They can also seize those notorious persons with insufficient surety or those on the timely need to be punished.

他们有权根据法律、习俗甚至是自己的判断逮捕、拘留、缉拿、惩处罪犯或嫌疑者；也可以缉拿本郡被发现的没有足够担保的声名狼藉的人和其他需要适时处罚的人。

He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.

他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。

She told us the story of one of Britain's most notorious country house murders.

她给我们讲述了英国最有名的一起乡村别墅谋杀案。

He bundled his family off to a rooming house to escape the notorious Beijing cold.

他匆匆地把一家人送到一所公寓,就离别了寒冷的北京.

But the profession was notorious for its conservatism and the verbose and esoteric language it used.

但是,这个行业因为其保守性和所用的语言的晦涩难懂而不被人们所称道.