obliged的例句大全

Those who know the person and want to give more money may, but no one should ever feel obliged to give more than a dollar or two to an office collection.

那些认识送礼对象想多给钱的人可以多给，但对于办公室凑份子活动，谁也没必要非得给多于一两元。

He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.

他不得不低声下气，为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。

She felt that she had no business at Pemberley, and was obliged to assume a disinclination for seeing it.

她觉得不必到彭伯里去，便只得说不想去。

Being the descendants of the yellow Emperor, we are obliged to preserve and pass it for good and all.

作为炎黄子孙，我们有责任将其永久地保存并传承下去。

In theory, America's1996 Telecoms Act obliged operators to rent out their lines to rivals;

在原则上，美国1996年出台的电信法案责令电信或电缆服务商把线路向其他服务商出租；

So seductive is the argument that the US should cut out the middle-man, that Mike Green, a top adviser on east Asia under President George W. Bush and a paid-up member of the Popeye Club, felt obliged to spell out the counter-argument in recent congressional testimony.

美国应该去掉中间人的论点是如此有吸引力，以至于最近在国会作证时，在乔治布什（George W.Bush）时期担任东亚事务高级顾问的迈克格林（Mike Green）感到有必要阐明相反的论据。

He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men

他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的规定。

Many hours later, the younger monk is very upset and visibly angry about his friend helping someone so disdainful, and he feels obliged to share his frustration with the older monk:

过了几个小时，年轻的和尚对这件事耿耿于怀，并且怒形于色。他觉得自己的同伴不应该帮助这个令人鄙视的妇女，决定一定要把自己的不快告知同伴：

Weston; I am much obliged to you for reminding me.

韦斯顿先生，多谢你提醒了我。

You are equally obliged to express regret on leaving.

你也同样应该为你的离开表示遗憾。

" The government was obliged to put other priorities on its list," said Alla Hussein, 25, an actress and a student of theater at Baghdad's College of Fine Arts.

25岁的阿拉·侯赛因是一名演员，同时也是巴格达艺术学院的学生。

Negative transfers occur when the world price rises above the guaranteed price at which developing countries are obliged to supply sugar.

当国际糖价超过发展中国家必须供给的担保价格时，收入转移将变成负数。

He also is obliged, after drawing up the proposed program but before publishing it in the Federal Register, to submit it to the governor of each affected state for review and comment.

草拟完提案，在《联邦记录簿》上发表之前，要送交相关州州长审阅和评议。

Every senior bureaucrat in Asia concerned with building codes should be obliged to inspect a modest-looking, 10-storey building in Little Collins Street in the Australian city of Melbourne.

应当责成亚洲每一个与建筑法规有关的官员，都去看一看澳大利亚墨尔本小柯林斯街（Little Collins Street）上一座其貌不扬的10层建筑。

People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

没有时间娱乐的人，迟早得生病。

and he was obliged to walk about the room, while Elizabeth tried to unite civility and truth in a few short sentences.

伊丽莎白想出了几句简简单单、真心真意的客气话来奉承他，他听了以后，简直快活得在屋子里打转。

However, French presidents are almost constitutionally obliged to commit adultery.

然而，通奸几乎是法国总统的宪法义务。

De Hooghe obliged with sprawling cartoons representing the wars against the French monarch and his allies as a battle between liberty and religious despotism.

德霍夫受命创作出大量漫画，将威廉三世与法国国王和其盟友之间的这场战争描绘为自由与宗教专制之间的战斗。

For some days now we have been obliged to recruit from our emergency list men of the Professor type who the Treasury agreed to pay at the rate of 600 euros a year.

这段时间，我们已经按照专家类应急人员名单，开始招募紧急事务人员，财政部批给他们的报酬是每年600英镑。

You're not obliged to return the book soon.

您没有义务马上还书。