off year的例句大全

He was acquitted in a Californian court in2005 on charges of molesting one13-year-old boy but reportedly paid$ 20m out of court in1994 to head off other allegations of child abuse.

2005年，一名13岁男童的指控杰克逊猥亵，后被加州法院被判无罪，但是据报道称，在1994年他花了2000万美元防止了指控的发生。

However, this year the All England Club has come up with a new ploy to put off younger players from joining the craze-by offering them plain white towels, instead of the senior players' brightly-coloured versions.

对此，全英网球俱乐部今年想出新的对策，他们为年轻选手提供的不再是老选手那种色彩鲜亮的毛巾，而是普通的白毛巾，以防止他们跟风效仿，赛后顺走毛巾。

You put it off for a year already.

你已经拖了一年了。

Every year you wanna set off fireworks with me.

每年你都叫我一起放烟花。

To top things off, its Diablo III is the top-selling PC game so far this year.

锦上添花的是，该公司的《暗黑破坏神3》（Diablo III）成为今年迄今为止最热销的PC游戏。

After tons of hype, NASA-like secrecy and several elusive trailers, Interstellar, English-American director and producer Christopher Nolan's latest sci-fi project, blasts off to infinity and beyond, along with this year's award season hype.

在几支神秘莫测的预告片与铺天盖地的宣传之后，由英裔美国导演兼制作人克里斯托弗•诺兰执导的科幻新作《星际穿越》终于伴着今年颁奖季的宣传“点火升空”，登上大荧幕，“超越无极限”。

The Julian calendar was almost perfect, but it miscalculated the solar year by 11 minutes. These few minutes ultimately threw the calendar off by several days.

儒略历几乎可以说是完美的日历了，但美中不足的是，我们实际一年的时长同365天相比存在11分钟的误差。

Writing off loans at that rate rather than the industry average appears to have saved JPMorgan$ 697 million in the first three months of the year alone.

以这样的比率、而非行业平均比率来冲销贷款，看上去光是第一季度就为摩根大通节省了6.97亿美元。

"A key reason for concern is the sharp rise in gasoline prices so far in 2011 nearly 70 cents per gallon which is siphoning off household income at a run rate equivalent to$ 100 billion per year," writes economist Andrew Tilton.

“令人担心的一个重要原因是2011年以来汽油价格的大幅上涨已上涨近0.70美元/加仑这相当于一年吞噬（美国）居民收入1000亿美元”，经济学家安德鲁•提尔顿写道。

Despite regional and cultural differences, for most the New Year's festivities are a chance to let off steam before the annual cycle starts all over again.

尽管存在着地区和文化的差异，对大多数人而言，新年的庆祝活动是一个让人们可以在新的一轮循环开始之前放松减压、发泄情绪的机会。

From the early 1960s to the present, the region has planted 70 million trees and hillsides closed off for forest conservation reached 140,000 hectares a year. Jiuzhaigou is a scenic spot tucked away in the depth of mountains in the northern part of Sichuan Province.

六十年代初至今，全区植树7000多万株，每年封山育林约14万公顷。九寨沟风景区位于四川省北部的万山丛中。

they booked the holiday, switched their phones off and got away from it all for a year!

他们预定了假期，关掉手机，去度了一整年的假！

Taiwan kicked off the new year in retro style, with a bank run that looked more 1997 than 2007.

台湾似乎以一种复古方式开始新年：这里发生的银行挤兑事件，更像是在1997年，而非2007年。

The couple have been starting off the new year on the right foot and have been shamelessly posting photographs-and kind words-of each other on their social media profiles.

2013新年伊始，这一对就出现了复合苗头，两人在社交网络上各种调情：发布彼此的照片并称赞对方。

You pay every year a fixed amount on your house to the mortgage originator and then after so many n is30 years, typically you would then have paid it off.

你每年在房子上支付定额给抵押主，然后在比如n为30年后，典型的，你那时已经还清。

A succe ful completion of that treatment would take a year off his sentence.

如果这些治疗成功的话，他将可以减刑一年。

With Paul George, Gordon Hayward left off All-NBA teams, Pacers and Jazz lose chance to re-sign them to 5-year, 207M dollars super-max contracts.

因为泡椒和海沃德没有进入最佳阵容，步行者和爵士错失了能以5年2亿零七百万的超级合同留下他们的机会。

Take a year off, try the peace corps?

用一年，去参加和平队？

Tropical year They stripped off their shirts in the hot sun.

【天】太阳年，回归年他们在艳阳下脱去衬衫。

Every year the Spartans sent a teammate or two off to play college ball.

每一年斯巴达队都有一两名队员被选到大学的球队。