official journal的例句大全

official journal of the european communities

欧共体的官方日报

the data also will be published in the april edition of surgical endoscopy, the official journal of sages.

数据同时发表在4月版的SAGES官方杂志外科内镜学上。

(a) china shall publish on a regular basis the following in the official journal referred to in paragraph 2(c)2 of this protocol :

（a）中国应定期在本议定书第2条（C）节第2款所指的官方刊物中公布下列内容：

official journal of the european union

欧盟官方期刊

Until a REFERENCE TO Amendment A8 has been published in EU's Official Journal magnetic toys will technically require an EC type-examination before being placed on the market.

欧盟官方杂志发布有关A8修订文件的消息之前，磁性玩具在上市销售前技术上需要进行EC型式检测。

61. The representative of China confirmed that the official journal providing price information was the Pricing Monthly of the People's Republic of China, published in Beijing.

61.中国代表确认，提供价格信息的官方刊物是在北京出版的《中华人民共和国物价公报》。

the official journal of the european patent office is a monthly trilingual publication of the european patent office (epo).

欧洲专利公报局是欧洲专利局每月三语出版的一本期刊。

this directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the official journal of the european communities.

该规定应在其在欧洲委员会的正式刊物上出版之后的第20天开始生效。

china shall publish in the official journal the list of goods and services subject to state pricing and changes thereto.

中国应在官方刊物上公布实行国家定价的货物和服务的清单及其变更情况。

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评，淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看，至少上半年人民币不具备大幅升值条件，该报表示。

Some small-and medium-sized deposit-taking banks will need to keep more funds with the central bank following a lending binge at the start of the year, according to reports in the official China Securities Journal.

根据中国官方报纸《中国证券报》（china securities journal）的报道，在今年年初的贷款热潮之后，一些中小型储蓄银行将需要提高存款准备金率。

The First Ladys Travel Journal: Our Official Visit to China Begins

第一夫人旅游日志：我们对中国的正式访问开始

The Shanghai Securities Journal, an official publication, quoted "industry insiders" as alleging that the four men were involved in bribery, but gave no details.

中国官方出版报刊《上海证券报》（shanghai securities journal）援引“业内人士”的话称，四人涉嫌行贿，但未透露细节。

the 40-page paper from the commission, which has been reviewed by the wall street journal, is due for official release on wednesday.

欧盟委员会这份长达40页的文件将于周三正式公布。《华尔街日报》看过文件。

The study appeared in the official scientific journal of the American Academy of Physical Medicine.

该研究发表在美国物理医学会官方杂志上。