opt out的例句大全

And Liu is one of millions who have decided to opt out.

刘璐只是逃避婚检的数百万人中的一例.

You will also receive our monthly newsletter, which you may opt out of at any time.

您每月将会收到我们的新闻.您可以随时关闭此功能.

Federal allows you to opt out of this information sale by school.

要求学校停止出售你的个人信息.

Similarly, no one should read into a decision to opt out.

同样, 人们不应该曲解跳出合同的决定.

Workers in the UK are currently allowed to opt out of its provisions.

现在欧洲的工人却允许违法这条规定.

It is hard to condemn those who opt out of parenthood.

我们很难指责那些决定不当父母的夫妇.

The link is established over a secure, encrypted connection, and you can opt to lock the computer and blank out its screen during the remote-control session.

你可通过安全的加密连接方式来连接电脑，也可选择在远程操控期间锁定电脑，让屏幕显示为空白。

Should EU regulation get burdensome, there is always the chance of opt-outs.

假使欧洲的规制使英国担当太重, 英国总能够选取“例外权”.

Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.

哈斯拉姆则表示，院校可以自由选择参加或退出外包方案，并且该方案尚未敲定。

I am informed of the Student Protection Scheme and I choose to opt in/ out of it.

我已被告知此学生保护计划内容，我选择加入/不加入此项计划。

Should EU regulation get too burdensome, there is always the chance of opt-outs.

如果欧洲的规制使英国人负担太重, 英国人总可以选择“例外权”.

Yet back in London, ministers talk of special opt-outs giving British business low-cost, deregulated membership of the common market.

但当画面切回伦敦，大臣们却提出退出欧盟以降低经营成本，成为共同市场上不受管制的一员。

As usual, by the time we had got out of the house and circumnavigated the third ring road it seemed sensible to opt for a less ambitious alternative.

与往常一样，当我们出门行驶在三环路上的时候，选择一个不太遥远的目的地似乎就成了明智之举。

Rewritten English Sentence: The agreement allowed several opt-outs concerning its particular provisions.

Rewritten Chinese Translation: 该协议允许对其特定条款的若干退出权。

or, you could opt to ease jetlag by indulging in traditional chinese massage or try out the only oxygen room in beijing.

您亦可以享用传统中式按摩或尝试北京城内独一无二的氧气房。

referenda, ratchets and opt-outs

全民公决，棘轮条款和部分退出

To reason out problems or meditate on the day's events, some people take evening walks, but I opt for a sweaty shoot-around, which always seems to refresh and focus my thoughts.

有些人选择在傍晚散步时思考出现问题的原因或者一些日常的事情，而我会选择打球，出一身汗，这个方法常常可以使我重新振作和集中思想。

He vowed to obtain assorted opt-outs and guarantees on EU regulations.

他承诺退出几项条约,承诺要获取欧盟调控的保障.

How do consumers opt in and out?

如何选择,消费者在进出?

Since Britain already has opt-outs ( and opt-ins ) from justice and home affairs ( JHA ), this should achievable.

因为英国已经部分退出 ( 和有选择地加入 ) 司法与内政协定, 所以这方面能够做到.