original sentence的例句大全

on procedure of judicial review of death sentence discussion on the legislation of norms of changing the original sentence

死刑复核程序探讨试论我国再审改判标准的立法构想

Li Qingzhao these two is the original sentence.

原来这两句正是李清照的句子.

He appealed to the higher court against the original sentence.

他对原判不服而向上级法院上诉.

The court of Appeal dismissed the appeal and upheld the original sentence after a three-day hearing.

上诉法庭经三日聆讯，驳回申请，维持原判。

Remarks on the Principles of Which the Retrial Civil Cases Is Changed the Original Sentence

浅谈再审民事案件改判的原则

His original death sentence was commuted to life in prison.

他最初的死刑被减为终身监禁。

The teenager could have faced a life sentence if convicted on the original charges.

根据最初的指控,这名青少年原本可能被判终身监禁.

The judge voided the original ten-year prison sentence, instead finding the man guilty of a misdemeanor.

法官驳回了原来10年有期徒刑的判罚, 转而对该男子从轻判决.

Even when you borrow original writer's sentence structure, you have plagiarized.

即使是复制别人的句子结构也算剽窃.

There is one sentence in teleplay: original exists forever.

电视剧《人间四月天》里有句台词: 最初的永远在.

The procedural sanction has such forms as discontinuation of action, revocation of the original judgment, exclusion of the illegal evidence, absolute nullification of the procedural act, relative nullification of the procedural act and imposition of a lenient sentence.

程序性制裁有终止诉讼、撤销原判、排除非法证据、诉讼行为绝对无效、诉讼行为相对无效、从轻量刑等主要方式。

The translation checks with the original, sentence for sentence.

译文能忠实于原文, 能逐句对照.

For a special purpose, the speaker can change the original focus position of a sentence by emphasizing stress or other ways, making it become a marked information focus.

指出为了特殊的交际目的，说话人也可以通过强调重音等手段，强制性地改变语句原有的焦点位置，使之形成有标记的信息焦点。

The Translator widget allows you to hover over the translated content and see the original English sentence in context as well as suggest a new translation or pick from any of the suggested ones.

翻译器组件允许您悬停在翻译的文章内容上，您可以查看上下文中的英文原版内容，并且可以提供新的翻译或从建议的翻译中挑选任何一个出来。

However, we need partly even completely change Chinese topic sentence so as to express the original accurately and tally with customs of English in the most cases.

但在多数情况下，需要将汉语主题句局部甚至全部改变才能完整精确地译出原句要表达的意思，同时又符合英语语言的表达习惯。

Even when you borrow the original writer's sentence structure, you have plagiarized.

即使是复制别人的句子结构也算剽窃。

An Original Exploration of Non-typical Semantic Presupposition of Interrogative Sentence

疑问句的非典型语义预设初探

Abbreviating a sentence means cutting out the redundant parts of the sentence without changing its original meaning.

缩句就是在不改变原意的条件下将句子的羡余部分去掉。