outbound的例句大全

in addition, creating an outbound service automatically routes replies from the service invoker to the default reply destination.

此外，通过自动创建出站服务，还可以将应答从服务调用程序路由到缺省的应答目的地。

prepend ethernet header to an outbound ip packet and see if we need * to send out an arp request.

为传出的IP包添加以太网头并看是否需要发送ARP请求。

or to build an auto dialler which works as follows. . . (outbound only)

或建立一个自动拨号器的工作原理如下…（出站仅）

encina connector is an outbound j2c resource adapter providing access to rpcs of encina servers.

Encina连接器是输出的J2C资源适配器，它提供访问Encina服务器的RPC的能力。

the payment of duty on inbound or outbound articles shall be made by the obligatory duty payer prior to their release.

进出境物品的纳税义务人，应当在物品放行前缴纳税款。

whenever the inbound connection user is switched, the outbound connection user is also switched.

切换入站连接用户后，也切换了出站连接用户。

According to FT Confidential Research's Annual Chinese Outbound Tourism report, Chanel increased its popularity, with 26 per cent of respondents buying the brand, up from 20 per cent.

根据FT“投资参考”的《中国出境游年度报告》，香奈儿（Chanel）的人气提高了，购买该品牌的受访者比例从20%上升到26%。

the term "inbound and outbound means of transport" means various vessels, vehicles, aircraft and animals which enter or leave the territory for carrying passengers, goods and articles.

“进出境运输工具”，是指用以载运人员、货物、物品进出境的各种船舶、车辆、航空器和驮畜。

scenario 5: outbound identity mapping from application code

场景5：由应用程序代码进行出站标识映射

scenario 6: outbound identity mapping using a custom login module

场景6：使用自定义登录模块进行出站标识映射

the identity mapping and the identity switch is performed by an outbound custom login module.

由出站自定义登录模块来进行标识映射和标识切换。

using outbound identity mapping requires changes in the existing configuration for the wslogin application login on the sending server

使用出站标识映射需要在发送服务器中对WSLogin应用程序登录的现有配置进行更改

This master thesis deals with the topic of the Chinese outbound travel.

本篇硕士论文的主题就是讨论中国出境游。

But she said its findings remain positive about outbound travel perspectives in China as two-thirds of Chinese outbound travelers consider travel a necessary element in life, and 92 percent of them said they won't cut their travel budget in the near future.

但是她也表示，调查结果表明在中国出境游方面仍是积极向上的。因为2/3的中国出境游客认为旅游是生活中必不可少的一部分，其中92%的人表示近期不会削减旅行预算。

While outbound Chinese tourism has been growing strongly in recent years, yesterday's figures represent a sharp acceleration.

近年来中国出境游一直增长强劲，而昨天公布的数据更是代表了急剧的加速增长。

The booming Chinese outbound market has attracted worldwide attention.

蓬勃发展的中国出境游市场已经吸引了全世界的关注。

These shifting priorities should broaden the potential beneficiaries of the Chinese outbound trend beyond the luxury retailers that have been the chief winners to date.

支出优先顺序的这种转变，应当会拓宽中国出境游趋势的潜在受益者群体，使其不仅限于迄今的主要赢家&奢侈品零售商。

follow the configuration steps for the servers from the outbound identity mapping using custom login module scenario ( scenario 6).

请按照下面的步骤使用自定义登录模块场景（场景6）对出站标识映射中的服务器进行配置。

the second outbound identity mapping scenario uses a custom login module on the sending server side.

第二个出站标识映射场景使用了发送服务器端中的一个自定义登录模块。

for example, a sales associate may have duties of making outbound calls to prospective customers and documenting activity in their customer relationship management system.

譬如，一个销售助理职责可能是给潜在的顾客打电话并记录在在客户关系管理系统中。