own ends的例句大全

those in governmental positions manipulate judicial frameworks to advance political objectives and serve their own ends.

政府人员操控司法框架以推进政治目标并服务于自身目的。

Officials and eunuchs served the emperors and the court ladies, many pleasing them for their own ends.

为皇帝和后宫服务的官员太监大多刻意逢迎，常常以珍奇异宝和春药秘方取悦皇帝。

He was a past-master at manipulating the media for his own ends.

他是操纵媒体为自己服务的老手。

Mr Ch á vez would appropriate the cult for his own ends: he was said to leave an empty chair at meetings, claiming it was occupied by the ghost of the great Liberator.

查韦斯把这种狂热为其所用：据说，他在开会时要让一把椅子空着，他还宣称说，这样做是因为椅子早已被那位伟大的解放者的鬼魂占据了。

the secret to being creative is recognizing the genius of others and re-purposing it for your own ends.

创新的秘密是认识他人的天赋，然后为自己的目标所运用。

the shrewdest counterrevolutionaries, moreover, happily exploit revolutionary achievements to their own ends.

此外，那些精明的反革命分子热衷于将取得的革命成果假公济私。

He would not allow anyone to make him into a political plaything for their own ends.

他不会允许任何人为了达到其自身目的把他变成政治玩物。

Can't you see he's just using you for his own ends?

你难道看不出他在利用你谋求私利吗？

He was a past-master at manipulating the media for his own ends...

他是操纵媒体为自己服务的老手。

He was a past-master at manipulating the media for his own ends

他是操纵媒体为自己服务的老手。

She is exploiting the current situation for her own ends.

她在利用目前的形势来达到自己的目的。

individuals who misuse power for their own ends

以权谋私的人

They bow and scrape like slaves to the foreigners, willing to sell the country for their own selfish ends.

他们对外奴颜婢膝, 甘心卖国求荣.

Undoubtedly; but only as a means to her own private ends.

毫无疑问, 这仅仅意味着她私自的目的.

One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma.

在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己创造的摩托车飞跃的最长记录，结果撞翻在地。

The tendrils at the ends move with a life of their own, straining to be joined.

两人神经末梢的卷须如同有生命一般飘动着.

Dan Lyons, an author who was briefly a Valleywag writer, said what Mr. Thiel did "sets a scary precedent," but "my guess is that most people hate Gawker as much as he does, so he probably ends up looking like a hero among his own crowd."

曾经短暂为Valleywag撰稿的丹·里昂斯（Dan Lyons）说，蒂尔的确“树立了一个可怕的先例，”但是“我猜大多数人和他一样憎恨Gawker，所以最后他可能会在自己的圈子里被视为英雄。”