pampered的例句大全

The lazy scum deserve worse. What if they ain't fed up and pampered?

他们吃不饱，他们的要求满足不了，这又有什么关系

Dad, Where Are We Going? seems to encourage China's newest generation of parents to do that, too: launch a counter-revolution in Chinese parenting by refusing to coddle, pamper and overprotect their kids-or, at least, not to the degree that they themselves were coddled, pampered and overprotected.

《爸爸去哪儿》似乎在鼓励中国新一代父母们也这么干：对中国传统养育方式发起一场革命，拒绝溺爱、娇惯、过度保护孩子，起码比自己当初被溺爱、娇惯、过度保护的程度弱些。

They want to be pampered and treated like real human beings.

他们想享受同样的待遇和真正的人类。

How much bad news will pampered European and American voters take?

但欧洲和美国被娇惯坏了的选民还能承受多少坏消息呢？

I think I need to spend some time relaxing and getting pampered.

我想我需要花点时间放放松，享受一下天下美食。

She spent her childhood as the pampered daughter of a wealthy family.

她出身于一个富裕家庭,从小娇生惯养。

Every kids were pampered with a huge jar of ice cream concoction and they were individually walloping their own serving mindlessly.

小孩儿们每人各自享用一大份的冰淇淋，猛吞急咽无视旁人；

She took everything for granted after the fashion of wealthy and pampered girls.

她也像那些被宠坏的富家女一样把什么都不当回事。

Pampered shoppers could sample perfumes, select suits for which tailors would carefully measure them, take the elevator up to ie or Housewares, linger at animated Christmas-window displays, even meet friends for lunch.

奢华的顾客可以试用香水，购买裁缝精心测量制作的服装，乘坐电梯挑选内衣或家居用品，在充满生机的圣诞节窗口展览前逗留，甚至可以和朋友一起享用午餐。

And even today, rising food prices pack a powerful political punch in the developing ( or partly-developed) world, to a degree that is sometimes underappreciated by the pampered West.

即便时至今日，食品价格的不断上涨依然会在发展中（或是半发达）国家产生重大政治影响，条件优越的西方国家有时无法充分理解其影响程度。

Apparently, they saw me as some kind of pampered nitwit.

很显然他们以为我是那种娇生惯养的傻妞呢

Employers call them different names Generation Y or the millennials but agree about one thing: they are the most pampered employees ever, with an overwhelming sense of entitlement.

雇主们用不同的叫法称呼他们“y一代”或“千禧一代”但一致认为，他们是有史以来最骄纵的雇员，目空一切。

Alternatively, if you are aiming for more of a romantic stay and fancy playing Romeo ( or being pampered as Juliet), you could try the Church Street Townhouse, directly opposite where Shakespeare went to school.

或者，如果你想要一次浪漫之旅，想要扮演罗密欧（或者做众星捧月的朱丽叶），你可以去教堂街酒店，正位于莎士比亚求学学校的对面。

they gobbled salads and tore at scraggy chicken, played cards raucously together and pampered each other's children, until the afternoon lunch-break lulled them into sleep.

他们大口吞咽着沙拉，撕啃着骨多肉少的鸡，一起大声吆喝着玩着扑克，互相哄弄着彼此的小孩，直到下午，午休时间才使他们安静下来，开始睡觉。

Shanghai's revolutionary writers, he concluded, were 'a thoroughly useless lot.' ( He was even-handedly nasty about literati across the political spectrum: Those with right-wing connections were 'pampered pugs'; feral leftists were 'mangy dogs.')

他说上海的革命作家是一帮一无是处的废物。（他对整个政界的文人全部一视同仁，比如他骂与右翼有关联的文人是“叭儿狗”，某些凶狠的左翼文人则是“赖皮狗”。）

The full-fed lioness did not care to give chase, but it mangled and smeared the veil with its jaws and claws. This left these pampered establishments in an excellent position to attract the highest fee-payers to their new quasi-private facilities.

已经吃饱喝足了的狮子根本没打算追她，但却用它的嘴和爪子把那块面纱踩脏撕烂。这让这些吃饱喝足的组织处于更加有利的位置在分校收取高额费用。

Libras have gentle and refined personalities and like to be praised and pampered.

天秤座的人具有优雅的绅士风度，喜欢受人钦佩和赞扬。

Luxury retailers from Burberry to Gucci have long harnessed the sales potential of pampered pooches.

长期以来，从Burberry到古姿（Gucci）等奢侈品零售商一直在利用宠物狗的销售潜力。

She has been pampered and spoiled since her childhood.

她从小娇养惯了。

once an orphan, later a pampered and favored son, heathcliff now finds himself treated as a common laborer, forced to work in the fields.

一旦一个孤儿，后又享受和喜爱的儿子，希刺克厉夫现在发现自己视为一个共同的劳动者，被迫在田间劳动。