But the rescue has not ended the crisis, the panic market still in the extension.
但救助并未终结危机, 市场恐慌仍在延续.
来源:互联网摘选许多人把这次金融危机与1929年的股市崩盘相比,但它更接近于1907年的信贷冻结和银行业恐慌。
来源:互联网摘选But many EU officials fear allowing the programme to lapse could spur market panic and a bank run.
但许多欧盟官员担心,允许救助计划终止可能激发市场恐慌和银行挤兑。
来源:互联网摘选但在提供短期流动性,应对了市场恐慌之后,在需要的情况下,必须允许发生有序的清盘。
来源:互联网摘选Reacting to market panic with panicky rate cuts is likely to make things worse rather than better.
对市场恐慌作出惊惶失措的反应可能使事情更糟而不是更好。
来源:互联网摘选2002年,随着安然等一系列美国公司财务欺诈案件的曝光,恐慌情绪一直笼罩着发达资本主义国家的市场,同时,国内财经领域出现的混乱现象也开始引起国人的高度关注。
来源:互联网摘选But the main reason for action this week was to forestall financial-market panic.
而本周之所以这么做的主要原因是防止金融市场恐慌。
来源:互联网摘选当美国大型投资机构sentinel上周停止投资者抽离资金时,它的理由是市场出现了“恐慌”。
来源:互联网摘选Reserve Primary基金的麻烦在投资者中引起了恐慌,几天之内,他们从货币市场基金以及其它短期基金中撤回了逾4000亿美元。
来源:互联网摘选欧洲中央银行必须声明确保支持所有有偿化能力的国家的主权债务,并准备好利用手中资源抵御市场恐慌。
来源:互联网摘选business week also referred to the crisis as a "stock market crash" or the "panic of 2008. "
商业周刊提及这次危机也使用了诸如“股市崩溃”或者“2008年的恐慌”之类的字眼。
来源:互联网摘选在金融市场承压之际,它们则更加守口如瓶,因为随便讲话可能引发市场恐慌。
来源:互联网摘选这正是问题所在:他们别无选择,只能回归现货市场,并在恐慌心理下买进。
来源:互联网摘选美伊冲突必将使国际石油市场处于恐慌状态,但目前石油剩余生产能力是伊拉克所产原油的数倍,由此而产生的国际油价波动很快就会回复;
来源:互联网摘选Advent of bear market, the market panic, but the market did not account " disappeared. "
熊市来临, 市场惊恐, 但开户入市者并未 “ 绝迹 ” .
来源:网络文摘精选This panic selling behaviour pattern signals the end of the main section of the bear market.
这种恐慌的抛售行为形态预示着熊市主要部分的结束.
来源:网络文摘精选The plunge of the stock market caused many investors to panic and sell their stock.
股市大跌让投资者惊慌,接着就卖掉他们的股票.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语

英语网 · 高中英语