paved的例句大全

The road to healthy hair is paved with products, potions, and deep conditioners... oh my! If your hair is fried or suffers from split ends, tangles, and broken brittle pieces, it's time to take charge of your hair's health.

想要一头光泽秀发，怎能少了五花八门的护发产品、洗发露、还有深层滋养护发素……如果你的现在头发毛躁分叉或打结易断，那可真要好好呵护啦！

Political dominion paved the way for the destruction of the traditional industries.

政治统治权为消灭传统行业铺平了道路。

You paved the road of my life with your support and love.

是你用爱与支持为我铺平了人生的道路。

If there's any truth in the old saw that London's streets are paved with gold, it's probably because they've been gilded by cash stripped from the pockets of tourists.

据美国有线电视新闻（CNN）报道，古谚语中说伦敦路上铺满黄金，如果这句话有点真实性的话，那就是游客兜里的钱镀上的。

China's surprise invitation to the American pingpong team paved the way for President Nixon's historic icebreaker trip in 1972.

Icebreaker的本意是“破冰船”，icebreaker trip就是“破冰之旅”的意思了。电影中指的是1972年尼克松总统访华，中美交往的大门终于打开，这在历史上被称为“破冰之旅”。

In addition, although the Nanning-Bangkok highway possesses a better condition, it also faces the problem like China and Vietnam not implementing GMS facilitation measures, deterioration of the paved road for the lack of maintenance and repair.

另外，南宁&曼谷经济走廊虽然条件较好，但是现在也面临着中越之间没有落实GMS便利化措施，路面因缺乏维护和保养已出现破损等问题。

The founder of a sect, of a party, or the inventor impresses us less when we understand how and by what the way was paved for his activity.

教派或政党的创立者或发明家，一旦我们知道他的行动是怎样准备起来的，用什么准备起来的，就不那么使我们惊异了。

The streets haven't exactly been paved with gold for me.

现在我还没有踏上金光大道。

The road to the emerging markets might seem paved in gold for many European groups, but the glitter is masking plenty of potholes.

对于许多欧洲企业而言，通往新兴市场之路可能看上去是一条金光大道，但闪闪金光掩盖了无数的凹坑。

But the Health for All movement paved the way for the even more ambitious goals agreed on at the start of this century.

但是“人人享有卫生保健”运动为本世纪初商定的更雄心勃勃的目标铺垫了道路。

There is an adage in public health: "The road to inaction is paved with research papers." In a twist of fate, the same laboratory that confirmed the first positive Ebola test results in Guinea last year, the Pasteur Institute, was the publisher of Annals of Virology.

公共卫生领域有一条格言：“通往无所作为的道路上铺满了研究报告。”命运弄人的是，去年确认几内亚第一例检测结果为阳性的埃博拉病例的实验室——巴斯德研究所（Pasteur Institute）——正是《病毒学年鉴》的出版方。

In this project, we wrap a Bluetooth device unit as network card by integrating Bluetooth protocol stack and network driver. This paved the way to deploy Bluetooth Ad Hoc network.

在实际工作中，我们开发了网卡驱动程序，结合蓝牙协议栈，把蓝牙设备封装成网卡，作为ad hoc组网的物理层设备，为构建基于蓝牙的ad hoc试验网做一定的前期准备。

The utility model relates to a fish flake, which comprises a chassis and an outer housing, wherein, the outer housing is a cone frame; the outer surface of the frame is paved with a gauze net;

本实用新型涉及一种晒鱼架，包括底盘和外罩，所述外罩为圆锥体框架，框架外表面铺设纱网；

the work being done at Gwadar, Chinese firms are working on expanding and refurbishing the 13-hundred kilometer-long Karakoram Highway, the highest paved international road in the world, which connects China and Pakistan across the Karakoram Mountains.

除了瓜达尔正在进行的工作外，中国公司还在努力扩大并整修1300公里长的喀喇昆仑公路，这是世界上海拔最高的国际铺面道路，跨越喀喇昆仑山脉连接着中国和巴基斯坦。

Richard's resignation has paved the way for Gary's full take-over of the company.

理查德的辞职为盖瑞的全面接手公司铺平了道路。

Today human development has paved much of the natural world.

而今天人类的发展的足迹遍布整个自然界。

spencer, huxley, and comtes science education theory paved the way.

斯宾塞、赫胥黎和孔德的科学教育理论为则为HPS理论的出现铺平了道路。

hec paris has paved the way for participants to admit they are on a quest for meaning as well as greater success.

巴黎高等商学院（HEC Paris）为课程参与者承认除了追求更大的成功之外，也探求意义的事实铺平了道路。

to reduce motorized traffic, bryce canyon national park is building a six-mile paved bike and hike path that will lead visitors past points of interest on the canyon rim and connect to gateway communities like bryce canyon city and the more rugged plateaus of the nearby dixie national forest.

为了减少机动车流量，布莱斯峡谷国家公园修建了一条六英里的自行车与步行道，方便游客观赏峡谷边缘的名胜，并把布莱斯峡谷市等公园的门户社区同更附近迪克西国家森林更崎岖的平原联在一起。

in 1907, an anglo-russian agreement paved the way for the formation of the triple entente made up of france, the u. k. and russia.

1907年，英-俄协定为法国、英国及俄罗斯的三国协定的形成铺平了道路。