penalties的例句大全

Transocean has agreed to pay 1.4 billion dollars in civil and criminal penalties and plead guilty to violating the Clean Water Act.

越洋钻探公司同意支付民事处罚和刑事处罚共计14亿美元，承认违反《净水法案》的罪责。

For the system to work smoothly, leaders in cities must also work to strictly enforce penalties for cars that camp out in bus lanes.

为了保证这个系统的顺畅运行，城市管理者们还必须对那些侵占公交车专用道路的汽车予以严惩。

There is an escape clause to avoid penalties if Europe faces a general shock such as the financial crisis.

有一个例外条款可以免除惩罚，条件是欧洲受到如这次金融危机那样的全面冲击。

China's government hit out at EU steel anti-dumping penalties on Tuesday, saying it would defend Chinese business and denied it was exporting its own overcapacity problems as critics have suggested.

中国政府周二抨击了欧盟（EU）对中国钢铁的反倾销惩罚措施，表示将维护中方企业，并否认了批评者提出的中国对外输出产能过剩问题的说法。

Noncompliance penalties under the Clean Air Act are aimed precisely at denying polluters financial advantages from delay.

《洁净水法案》对不遵守规章的惩罚，旨在拒绝给予延期污染者财政上的好处。

Because after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits.

因为在增加应纳税额和课以处罚之后，税收官员就可以依据民事程序扣押财产以支付增加的税款，以次收缴违法者所获得的利润。

In order to implement principle of without prejudice, decision-making should make sure staff and institutions wholly separate of administrative penalties and negotiation.

决策阶段为了贯彻无损权利原则，人和事都应独立于行政处罚机构和谈判阶段。

Those that did not comply faced, among other penalties, a 30 per cent withholding tax on payments received from the US.

除了受到其他惩罚以外，不遵守该法的机构还面临来自美国的收入被征收30%代扣所得税的处罚。

The defendants never appeared in federal court but a judge found them liable for fraud and ordered them to pay$ 34m in disgorgement and penalties.

这些被告从未出现在联邦法庭，但法官判定他们应为欺诈行为负法律责任，勒令他们交出非法所得并缴纳罚金共计3400万美元。

Judicial Penalties to the Criminal Incapacity of Psychosis; Crime Prevention and Criminal Justice Division

无刑事责任能力精神病人的司法处遇预防犯罪和刑事司法司

The high rates of interest on offer do involve penalties.

现行的高利率确实会带来某些不良后果。

For many reasons of subjective and objective in the process of administrative punishment, the exercise of administrative penalties will inevitably associated with discretion.

在行政处罚中由于主客观多方面的原因，使行政处罚的行使必然会伴生着自由裁量权。

Some Views on the Territorial Jurisdiction about Maritime Administrative Penalties

浅议海事行政处罚中的地域管辖

Portugal beat England on penalties after Saturday's goalless quarter-final in Gelsenkirchen, causing misery for England supporters hoping their team could become world champions.

上周六，在盖尔森基兴进行的英葡四分之一决赛中，双方均无进球，之后，葡萄牙在点球大战中击败英格兰，这让寄希望于英格兰队摘得本届世界杯冠军的球迷们痛苦不堪。

In our country, the criminal law emphasizes on the deterrent very seriously, and the attention to the concept of function of penalty is very popular. When the realization of criminal responsibility, the judiciaries also over-reliance on the application of penalties.

我国刑法迷信刑罚的威慑作用、重视刑罚功能的观念依然严重，实现刑事责任方式过分依赖刑罚的适用。

They knocked Italy out of the World Cup in 1998 on penalties.

在1998年的世界杯上，法国队以点球击败意大利队。

Bill Zeeble with member station KERA in Dallas reports many airlines are leaving customers change flights without penalties.

据达拉斯KERA成员站的比尔·基博报道，许多航空公司允许乘客免费更改航班。

Of course, it could increase penalties of polluting companies, then the polluters will be measured in terms of rent-seeking is unfeasible.

当然也可以提高对排污企业的处罚力度，那么排污企业会从收益角度来衡量寻租是否可行。

The penalties for dropping litter are too low to discourage miscreants.

对乱扔杂物的处罚太轻无法惩喊无赖。

But for regulation to be effective, penalties for breaking the law have to be large enough to deter violators.

但是为了让这些规定能够行之有效，对违法行为的处罚必须大到能够打消违反者的念头。