permanent residence的例句大全

The original and photocopy of the household registration of your family members if they are Chinese citizens or the Alien Permanent Residence Permit if they are aliens;

须提供被投靠中国公民的常住户籍证明或者外国人的《外国人永久居留证》原件及复印件；

China started granting permanent residence permits to foreigners in 2004.

中国于2004年正式对外国人授予永久居留证。

They had entered the country and had applied for permanent residence

他们已经入境该国，并申请了永久居留权。

Article 14 Aliens who, in compliance for prolonged or permanent residence in China upon approval by the competent authorities of the Chinese Government.

第十四条依照中国法律在中国投资或者同中国的企业、事业单位进行经济、科学技术、文化合作以及其他需要在中国长期居留的外国人，经中国政府主管机关批准，可以获得长期居留或者永久居留资格。

Cojochru, the Moldovan caregiver, hoped obtaining permanent residence would help her bring her two children to Italy ； they live with her sister in Moldova, where salaries are among the lowest in Europe ．

摩尔多瓦看护人科约赫鲁希望获得永久居留权，这样她就能将两个孩子带到意大利生活；孩子们和她的姐姐生活在摩尔多瓦，那里的工资水平是欧洲最低的。

It has submitted draft legislation to parliament under which foreigners who make big investments would be granted the right of permanent residence.

移民署已向立法院递交了立法草案。根据这项草案，进行大额投资的外籍人士将被授予永久居留权。

Beijing will allow some skilled workers from home and abroad to obtain permanent residence by accumulating points based on skills, employment history and education credentials1.

北京将允许国内外专业技术人才通过积分方式获得永久居留身份，该积分系统包括专业技能、就业履历以及教育文凭等指标。

Dear Applicant, This refers to your application for Permanent Residence in Canada.

亲爱申请人这个请参阅你的永久居留在朝派加拿大的申请。

By spending a minimum 500,000 on a Portuguese property non-European families can live in Portugal for five years and then apply for permanent residence.

在葡萄牙，非欧盟家庭花费至少50万欧元购买房地产，就能在该国生活五年，并在随后申请永久居留权。

Long-term household registration document of the Chinese citizen or the Alien Permanent Residence Certificate of alien as lineal relatives of applicant;

被投靠中国公民的常住户籍证明或者外国人的《外国人永久居留证》；

The municipality of Hangzhou has awarded him the permanent residence for his notable contribution to the city.

对于他对杭州的特殊贡献，杭州市政府授予他永久居留权的称号。

His efforts are being rewarded by the city of Beijing who is expected to grant the three-time Chinese Basketball Association ( CBA) champion with a Chinese "green card," or permanent residence permit, at the MasterCard Center later this month.

他的努力最终得到了北京这座城市的认可。在北京三夺中国男子篮球职业联赛（CBA）总冠军之后，他将会于本月底在万事达获得中国“绿卡”，即永久居留许可。

Canberra also offers incentives for overseas students to apply for permanent residence.

澳大利亚政府还提供激励措施，鼓励海外学生申请永久居留权。

Those visiting foreigners with residence permits in Guangzhou are required to provide the original and photocopy of your relative's Alien Residence Permit or his or her Permanent Residence Permit.

探望在中国具有《外国人永久居留证》的外国人，还须提供亲属的《外国人永久居留证》原件及复印件。

with permanent residence status, visas are no longer needed and people can enter and leave the country using only a valid passport.

永久居民身份，签证不再需要，人们可以进入和离开该国仅使用有效护照。

permanent residence status will be lost if the decision is not appealed.

如果对该决定没有提出上诉，永久居留状态就将丧失。

aliens with permanent residence status in china can enter and exit china with valid passports and alien permanent residence permits;

获得在中国永久居留资格的外国人，凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境；

having obtained the permanent residence status in china by submitting false materials or by other illegal means;

通过提供虚假材料等非法手段骗取在中国永久居留资格的；

eu citizens qualify for permanent residence in the uk after five years of living there as a worker, partner or family member of a worker, a student, someone who is "economically self-sufficient," or is a "credible" job seeker.

欧洲公民在英国作为打工人员，打工人员的伴侣或家庭成员，学生，“经济自给自足”人员，或“可信的”求职者，在英国居住5年后，即有资格获得永久居留权。

They had entered the country and had applied for permanent residence.

他们已经入境该国，并申请了永久居留权。