personal law的例句大全

Beyond the conception and system of personal servitude , its practicable right of habitation in property law.

脱离人役权的概念体系, 在物权法中单独规定居住权也是可行的.

China's official Xinhua news agency says legislators amended the country's personal income tax law ( Thursday ).

中国官方的新华社报导说,人大修改了个人所得税法.

Part Two: the Basic Theory of Chinese Personal Income Tax Law System.

我国个人所得税法律制度的理论基础。

China's top legislature passed the amendment to the personal income tax law on Friday, raising minimum threshold for individual income tax from 3500 to 5000 yuan per month, or 60000 yuan per year.

中国最高立法机构周五通过了个人所得税修正案，将个人所得税最低起征标准从3500元每月提高到5000元每月或60000元每年。

Finally, the proposed anti-avoidance law establishing a personal income tax in China, in order to speed up the process of the rule of law of our tax laws.

最后，提出建立我国个人所得税的反避税法，以便加快我国税法的法治化进程。

It aims to make up the insufficiency of current law write General Personal Rights in law.

法律确立一般人格权的根本目的在于补充人格权的立法漏洞.

Draft amendments to the personal income tax law set the cutoff point at 1,500 yuan.

个人所得税法案的草案将起征点定在了1500元.

The right of meeting and communication for criminal in custody has dual meaning& right for personal freedom and right for lawsuit, which must be confirmed and ensured by criminal law.

被刑事羁押者的会见交流权具有人身自由权与诉讼权的双重性，必须由刑事法律加以确认和保障。

At present, Quebec is the only province with a personal data protection law in effect that applies to the provincially regulated private sector.

目前，魁北克省是唯一制定个人数据保护法并已生效的省份，这部法律适用于该省管辖的私人部门。

The law has been condemned as an attack on personal liberty.

这项法律被指责为对人身自由的侵犯.

But our current Administrative Sanction Law doesn't explicitly put the personal freedom penalty into the domain of the administrative hearing procedure, which is a big regret.

我国现行的《行政处罚法》没有将人身自由罚明确列入行政听政程序中去，这应该是一个缺憾。

The deficiency in theory and legislation is bad to the protection of the personal right of legal person, which also influences the motivation of legal person in activities relating to civil law.

理论和立法上的不足，不仅不利于保护法人的人格利益，也会妨碍法人参与民事活动的积极性。

The part will study the shortcomings of present personal income tax law system from tax model, tax scope, expense deduction, structure of tax rates, the administration of tax collection, etc.

具体从纳税人、税种归属、课征模式、课税范围、税率结构、费用扣除和税收征管等税收法律制度的几大主要方面逐一探讨我国现行个人所得税法律制度存在的主要缺陷。

Combining theory analysis with practice analysis, the article studies the perfection of the personal income tax law from the jurisprudence and financial constitution angles that are different from tax economics. It is the feature of the article as well.

全文采用理论分析与实证分析相结合的研究方法，从法理学和财政宪法的视角研究个人所得税法律制度的完善，这是与税收经济学不同的研究视角，也是本文的特色所在。

wit wolzek argued that the law might infringe on personal liberty, self-governance, and the protection of religious freedom...

威特·沃尔泽克辩称这项法律可能侵犯个人自由、自治权以及对宗教自由的保护。

The traditional right of habitation was applied in the marriage and family relations of the continental law with the characteristics of ethical, personal, non-transferable, etc, because the initial purpose of its establishment was to support and relief to specific social groups.

传统居住权在大陆法系的适用领域在婚姻家庭关系中，其设立的最初目的是为了抚养和救济特定的社会群体，因而具有伦理性、人身性、不可转让性等特征。

Law concerning Personal Rights and the Making of China's Civil Code

人格权法与中国民法典的制定

The lack of law, especially the lake of specific division between country secret, enterprise trade secret and personal privacy, leads to the imperfection even deficiency of law regulation on credit agency and meanwhile restricts and prevents the development of credit agency in our country.

而法律的缺位，特别是对国家秘密、企业商业秘密和个人隐私缺乏明确的区分，既导致了征信机构法律规制的不完善，也限制和阻碍了征信机构的发展。

The personal tax law has brought into effect for ten years from 1994 to now, but it has appeared some limitations from taxpayer partition, scope of taxation, tax ration, calculation of income tax, taxing period and tax deration etc.

现有个人所得税自1994年实施至今已有10个年头，在纳税人的划分、课税范围、税率、应纳税所得额的计算、计税时期及税收减免方面暴露诸多缺陷。

Study on China's Personal Income Tax Law Exempted from the Amount of Payroll

我国个人所得税法工薪所得免征额问题研究