They found that they had enough food to put away for the winter, the Pilgrims had beaten the odds.
他们发现有足够的食物留下来过冬。新教徒们战胜了意想不到的困难。
来源:互联网摘选The thankful Pilgrims included the Indians in their harvest celebration.
心存感激的新移民在庆丰收时也邀请了印第安人参加。
来源:互联网摘选庆祝传统的传统最早来自庆丰收的活动。不论是1620年从英国跨海来美洲的清教徒,还是他们遇见的美洲印第安人,他们对盛大的丰收表示感激都已形成习俗,成为各自文化的一部分。
来源:互联网摘选This group of pilgrims poured into Wuzhen much a catalyst for a local incense city.
这批香客涌进乌镇,大大催化了当地的香市。
来源:互联网摘选而乌镇能形成香市,可能与乌镇多寺庙以及去杭州的香客途经乌镇烧回头香这件事有关。
来源:互联网摘选寺庙多,香客来得多,随之而来的摊贩、戏班子等是为香客服务的。一来二去,固定的“香市”就约定俗成了。
来源:互联网摘选For saints have hands that pilgrims'hands do touch, And palm to palm is holy palmers'kiss.
神明的手本许信徒接触,掌心的密合远胜如亲吻。
来源:互联网摘选Baoding Ushers in Pilgrims in February Burning Incense and Good Fortune Fill the World
宝顶二月香会至香火福气满人间
来源:互联网摘选烟与祭品在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前,她们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。
来源:互联网摘选Though life improved for the Pilgrims when spring came, they did not really prosper.
尽管冬去春来之后,清教徒们的生活改善了不少,但他们也并未真正富饶起来。
来源:互联网摘选许多世纪以来,人们就根据这些圣人的生活编成故事,达到传奇色彩。
来源:互联网摘选普陀山作为佛教胜地,次要寺院有:普济、法雨、慧济三大寺,每年前来朝圣的中外香客多达百万计。
来源:互联网摘选i thought the native americans and the pilgrims were, like, besties, or whatever.
我以为印第安人和新移民就像,好朋友一类的。
来源:互联网摘选这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
来源:互联网摘选在吉达建造一座设计精巧的建筑,能够提升每年数百万途经此地的麦加朝圣者的旅游体验。
来源:互联网摘选预计将有两千万名回教徒聚集麦加,参加周三开始、为期五天的朝圣仪式。
来源:互联网摘选旅客招待所,收容所:提供给旅游者,朝圣者,孤儿或贫困者等的住处,尤指由修道会维持的。
来源:互联网摘选编造出来的这个虔诚的葛黛瓦夫人的故事能够吸引朝圣者,因此也可以增加考文垂财政收入。
来源:互联网摘选
英语网 · 中考英语

英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯