plagued的例句大全

Sino Forest, the Chinese Forestry company plagued by accusations of overstating its assets, intends to file for bankruptcy and is to sue research group Muddy Waters for$ 4bn in damages over the claims of fraud that preceded its failure.

被指夸大资产的中国林业公司嘉汉林业（Sino-Forest）打算提交破产申请，并将起诉研究公司浑水（Muddy Waters），要求后者就此前对其的欺诈指控所造成的损失赔偿40亿美元。

CTrip, an online travel agent, and Ping An, the state-owned insurance company, have teamed up to offer "smog insurance" to travellers and residents in seven cities plagued by smog.

在线旅游代理携程（CTrip）和国有保险公司平安（Ping An）联手推出“雾霾险”，面向受到雾霾困扰的7个城市的游客和市民。

they have been plagued by split rumours for over a year. but miley cyrus and liam hemsworth appeared to put any suggestions of a break-up to bed once and for all on thursday.

有关麦莉赛勒斯和利亚姆海莫斯沃斯分手的传言已经有一年多了，但周四，二人用行动将以前分手的谣言彻底击碎。

Her old car was unreliable, so the trip was plagued by breakdowns.

她的旧车老不听使唤，一路上总是出故障

Citigroup has nonetheless been plagued by high-profile ethical lapses, underlining how difficult it can be to embed sound values in a diverse and complex international organisation.

尽管如此，花旗集团还是出现了数起备受关注、道德欠佳的交易。这突出表明，在一家多样而复杂的国际机构中植入道德价值观是多么困难。

Tasmanian devils have for some years been plagued with a mysterious and lethal cancer. Now, the dog-sized mammals are fighting back: They are breeding at younger ages.

多年来，袋獾一直被一种神秘而致命的癌症所折磨。如今，这种大小似狗的哺乳动物寻找到了对策――早熟繁殖。

It is the most expensive military project ever. It is plagued by delays and menaced by budget cuts. Will the F-35 survive?

作为有史以来造价最高的军事项目，一再被推迟并饱受预算削减威胁的F-35战机会有一线生机吗？

Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses

萨拉一直小病缠身。

This has already plagued the criminal trial to a great degree.

这也已经成为严重困扰刑事审判的一个重要问题。

He was plagued by a very discommodious accident. It is a good thing to be well thought of by others.

他为一件极其麻烦的意外事件所困。能为他人器重是件好事。

Aid workers report that even the clan feuds that have plagued the strip are being toned down from gun battles to fisticuffs.

援助人员描述道，就连那些曾为祸加沙，从枪战到械斗的氏族冲突也已趋缓和。

He believes that the "mangy patches" of baldness that have plagued him since his 20s have cost him jobs and relationships.

从20多岁开始，布莱恩一直被那些“癞癞巴巴的秃斑”折磨着。他认为它们严重影响了他的工作和人际关系。

Mosquitoes and tsetse flies plagued us.

蚊子和采采蝇折磨着我们。

He was often ill, plagued by dehydration, malnutrition, and urinary and digestive tract infections.

他经常生病，不断受脱水、营养不良、泌尿系统疾病、消化道感染的折磨。

While the lowlands of Mexico are plagued by yellow fever mosquitoes and the viruses they transmit, the country's capital sits on a mountain plain that has-up to now-been too cold for the mosquitoes.

虽然在墨西哥的低地，感染黄热病和其他病毒的蚊子到处肆虐，但是墨西哥的首都位于较寒冷的山顶平原，至少目前蚊子还无法在那里生存。

William and Kate, who have been dating since meeting at St Andrews University seven years ago, have been plagued by speculation about when they will finally tie the knot.

自从七年前威廉王子和凯特相遇，外界从未停止关于两人婚期的猜测。

Costa Rica has avoided much of the violence that has plagued Central America. Since the late 19th century only two brief periods of violence have marred its democratic development.

哥斯达黎加避免了很多曾经横扫中美洲的灾难性暴力，直到19世纪后期，仅有两次主要的暴力影响了国内的发展。

But the good news about non-banks is that they are not plagued with the maturity mismatches of real banks; they do not take retail deposits but attract long-term funding instead.

不过，有关非银行金融机构的好消息是，他们不受银行存贷期限不匹配问题的困扰：他们不吸纳散户存款，而只吸引长期资金。

NPR's Carrie Johnson reports the inspector general at the Justice Department says the program lacks clear standards and it's plagued by long delays.

据NPR新闻的卡丽·约翰逊报道，司法部的督察长表示，管理体系缺乏明确的标准，而且一直存在长期拖延的问题。

Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.

摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。