plain sailing的例句大全

Yet it is not plain sailing for mid-market firms.

然而，中型市场收购基金并非一帆风顺。

Its study was never plain sailing. As GATT, it's not plain sailing in the process of development.

和科学上其他重大成果一样，光合作用碳循环的研究也经历了曲折的过程。和GATT类似，WTO的发展也不是一帆风顺的。

This photo shows taxi driver Guo Lixin poses with a note that reads Plain Sailing at his home in Pinggu district in rural Beijing, China.

在这张照片中我们可以看到，出租车司机郭立新将写着一帆风顺的字条贴在位于北京郊区平谷区的家中。

the icc had approached dr sergewa to help convince victims to testify but the task is not plain sailing.

国际刑事法庭已与塞尔加瓦医生接洽，请她协助说服受害者出庭作证。但这项任务并不容易。

Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.

孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。

We know it won't be plain sailing at Wembley because there are no easy games at this level.

我们知道在温布利不会顺风顺水，因为在这一级别就没有轻松的比赛。

Pioneering in an enterprise is naturally never plain sailing.

创业当然是不会一帆风顺的.

Wish you everything to be a plain sailing throughout the coming year.

祝你在新的一年里事事一帆风顺!

The drive is plain sailing once you get out of the suburbs.

出了郊区,车就容易驾驶了.

It has not always been plain sailing for Eidur since.

然而对于安德鲁来说生命从来就不是一帆风顺的航程.

However, our life journey is by no means a plain sailing.

但是, 人生的旅途并不是一帆风顺的.

Once the design problems were solved, all plain sailing.

设计问题一经解决, 就容易办了.

In this new year wish all Yasuhisa Baby: plain sailing!

在这新的一年宝贝恭祝各位: 一帆风顺!

Once we have got the money, it will be plain sailing.

一旦我们有了钱, 一切就都会顺利了.

Life with him isn't all plain sailing, you know.

你知道,他的生活可不是一帆风顺的.

Plain sailing all your life would also be a boring thing.

而一帆风顺的人生也会令人厌烦.

After we solved that problem the rest was plain sailing.

在我们解决了那个问题后,其余一切就都一帆风顺了.

It's plain sailing from here.

从现在[这里]起就简单.

Once we've fixed the computer, it will be plain sailing.

等我们修复了电脑, 一切就会顺利的.

For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.

对于具有哈里这种才能的人来说, 那样的任务能顺利完成.