poach的例句大全

Well, I expected other magazines to try and poach you.

我想到会有别的杂志和你接触

Compensation has been a hurdle for Chinese state institutions trying to poach talent.

薪酬问题是中国国有企业挖人的一个障碍。

Canada has caused American baseball teams of trying to poach their best players.

加拿大指责美国棒球队试图偷偷挖走他们最好的球员。

A quotation from the Bible came to my lips, but I held my tongue, for I know that clergymen think it a little blasphemous when the laity poach upon their preserves.

《圣经》上的另一句话也到了我的唇边，但是我却控制着自己，没有说出来，因为我知道牧师不喜欢俗人侵犯他们的领域，他们认为这是有渎神明的。

Broil or poach the fish or cook it in olive oil to avoid adding unhealthy saturated fats.

把鱼烘烤或者用橄榄油烹饪可以避免产生不健康的饱和脂肪酸。

Working in2 batches, poach apricot halves in syrup at a low simmer, turning, until almost tender, 5 to10 minutes per batch.

分2批工作，在低温的糖浆里切半水煮的杏子，翻煮，直至变嫩为止，每批用5-10分钟。

B: So, that's grapefruit juice, sausage, two eggs-poached toast, milk and coffee.

乙：好，那么就是柚子汁、香肠，两只荷包蛋、烤面包、牛奶和咖啡。

The reptile remains protected under the federal Endangered Species Act even though it was downgraded to a "threatened" species, making it illegal to harass, poach or kill the reptiles.

这种爬行类动物仍然在联邦濒危动物法案的保护之下，即使它已经退下了濒危动物的行列；骚扰，偷猎或杀死它，仍是违法的。

We ordered the cilantro-poached pineapple with coconut, which came with tropical treats such as pia colada sorbet, and an assortment of the creamiest of ice-creams: chocolate, caramel, coffee and Bailey's Irish Cream.

我们要了椰汁香菜煮菠萝（和它一起上的还有椰奶冰糕等热带美食）、各色奶油浓郁的冰淇淋：巧克力味、焦糖味、咖啡味和百利甜味等。

Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.

学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。

On a weekly basis there are new entrants into the Chinese market, which poach staff from other firms.

每周都有新企业进入中国市场，它们从其它公司挖人。

and are trying to figure out creative ways to build contenders under the new collective bargaining agreement, a world in which it will be harder to poach other teams' stars in free agency.

他们也想在新的劳资协议框架里想办法提高自家球队的竞争力，毕竟现在要想等球星们变成自由球员再下手可难多了。

The practice of paying bankers guaranteed bonuses regardless of their performance is on the rise, raising concerns that banks are sidestepping new pay rules to poach staff from rivals.

无论银行家们业绩如何，都向他们支付保证奖金的做法，正处于上升势头，这引起人们的担忧：银行正在避开关于薪酬的新规，从竞争对手那里挖人。

Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils

学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。

the mandarin oriental has long-offered a traditional breakfast of rice congee, soy-poached chicken, steamed pork bun and a boiled egg.

文华东方酒店（MandarinOriental）长期供应米粥、豉油鸡、猪肉蒸包和煮鸡蛋等传统早餐。

the mandarin oriental has long-offered a traditional breakfast of rice congee, soy-poached chicken, steamed pork bun and a boiled egg.

文华东方酒店（MandarinOriental）长期供应米粥、豉油鸡、猪肉蒸包和煮鸡蛋等传统早餐。

several weeks have passed. both the caretaking team and the anti-poaching unit agree: it's time to slide those poles aside.

几周过去了。护理小组和反偷猎队一致认为：现在是滑开这些杆子到一旁的时刻。

Poach the pears in apple juice for perhaps ten minutes at most.

把梨放入苹果汁中，最多煮10分钟左右。

Poach the chicken until just cooked.

用文火把鸡肉煮到刚刚熟。

I stole his bride. I guess it's OK to poach the florist.

我偷了他的新娘, 我想把他的花商偷来应该没问题吧.