If you violate the rules here, we shall have to dismiss you from the post.
如果你违反了这里的规定,我们将不得不开除你。
来源:互联网摘选乌克兰议会通过一项决议,解除总统维克多·亚努科维奇的职务,称亚努科维奇无法履行其职权。
来源:互联网摘选You may be drove from pillar to post while dealing with such problem.
处理这种问题时,你可能会到处碰壁。
来源:provided by jukuuIf you marry a military person, will you mind moving from pillar to post?
假如你与军人结婚,你在乎常常迁移搬家吗?
来源:互联网摘选His friend had told him it would make far more impact than him roaming from pillar to post.
他的朋友告诉他,这样做带来的影响力,远比他行遍乡里要大得多。
来源:互联网摘选Too many of them, after having been driven from pillar to post in this way, take to crime again.
他们中的许多人,在被逼得走投无路的情况下,又走上了犯罪的道路。
来源:provided by jukuuMy parents were always on the move and so my childhood was spent being dragged from pillar to post.
我的父母亲总是在搬家,所以我的童年是在被拖著东奔西跑中度过。
来源:互联网摘选人们四处碰壁,没有任何补救办法,增加了他们的不满和挫折感;政府官员每个人都在推诿责任,从自己的部门推到其他部门。
来源:互联网摘选Nothing that has emerged so far has threatened to eject Blatter from his post.
没有什么证据能够威胁到Sepp Blatter的连任。
来源:互联网摘选二维超声结果显示肾脏从2w到6w体积增大,皮质增厚,此时病理出现肾小囊腔扩大、肾小球细胞肿胀、炎性细胞浸润和囊腔内渗出物。
来源:互联网摘选从当前的发展趋势看,随着世界经济一体化进程和产业结构调整,21世纪初的世界正在从工业化时代走向信息时代,从工业社会走向后工业社会。
来源:互联网摘选X证人显然在车队中身居要职,也许可以从西蒙斯的走人中直接获益。
来源:互联网摘选《康复杂志》(Journal of Rehabilitation)的研究表明,左撇子更有可能患上语言障碍、自闭症、诵读困难、精神分裂症、癫痫发作和创伤后精神失调等。
来源:互联网摘选没多久,从树林中走出一个样子奇怪的人,一直来到灯柱下面。
来源:互联网摘选在其他两个大学管理员因为儿童性虐待丑闻被捕后,斯潘尼尔被剥夺了宾夕法尼亚州立大学校长的职务。
来源:互联网摘选告白:最后我放弃了护肤计划中的所有产品,除了那款意大利洗发水、敏感肌肤适用的剃须泡沫和特雷西・马丁的一款我在做面部护理前用过的洁面乳,这款洁面乳让我用了还想用。
来源:互联网摘选本文比较了以~(32)P-后标记方法中的一般强化法和正丁醇强化法,检测低温收集的菜油油烟凝聚物与DNA反应所形成的加成物。
来源:互联网摘选焦虑症具体包括很多种类,比如突发性恐慌、针对特定事物的恐惧症,此外还有强迫症、创伤后紧张症、以及一种随时可能陷入忧虑状态的广泛性焦虑症。
来源:互联网摘选When optimizing your blog posts, optimize your post title tag independently from your blog title.
当优化您的博客帖子,优化您的帖子标题标志独立博客标题。
来源:互联网摘选从后殖民的角度审视另类文学创作可以发现,另类女性创作中从人物的生活环境、生活方式、行为意识以及小说的语言和人物喜爱的艺术等方面都体现出鲜明的后殖民文化色彩。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻

英语网 · 初中英语语法
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高考英语

英语网 · 商务英语
英语网 · 双语娱乐资讯