precepts的例句大全

Therefore, O Ananda, be ye constant in the fulfillment of the greater and of the lesser duties, and be ye correct in life, walking according to the precepts; and thus, Ananda, should it be taught.

因此，哦，阿难，不断履行或大或小的责任，在生命之中保持正确，根据戒律来行走，因此，阿难，这是该被教育的。

Seven years, the so-called law by shramanera precepts plunge in lausanne.

七岁受沙弥戒，法号称洛桑扎华。

Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.

许多人担心普世道德必须有一种严厉的基本教义，不允许例外

Every candidate for the civil service boned up on Confucius' precepts in printed form.

所有文官的候选人都要用功研读印刷成册的孔子训词。

Heedlessness for the precepts of proper behavior; licentiousness.

不注意正确行为的规诫；放荡。

Build your character thoughtfully and painstakingly upon these precepts, and by and by, when you have got it built, you will be surprised and gratified to see how nicely and sharply it resembles everybody else's.

按照这些建议去努力培养自己的性格吧。慢悝地，一旦你塑造好了自己的性格，你将惊喜而欣慰地发现，自己和他人是如此相似。

A traditional Chinese family often had a set of precepts that served as rules of conduct for everybody to follow.

传统的中国家庭往往有一部家训作为家族成员的行为准则。

The core EMPRES precepts are: Early Warning, Early Detection, Early Reaction, Enabling Research, Co-ordination, and Communication.

EMPRES的核心原则是：预警、及早发现、及早行动、基础研究、协调及沟通。

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

因为他们无理地倾覆我。但我要思想你的训词。

Gifts should be given to Buddhist monks, moral precepts must be followed, and offerings must be made at shrines.

礼物必须给予佛教的僧侣，道德规范必须跟随，祭品必须放在神祠内。

Precepts are light breaking through darkness.

守持戒法如明灯，可以照破痴暗；

Learning precepts can make us tell good from evil, right from wrong; and upholding the precepts is the best protection for oneself.

学戒可以使我们明辨事非善恶，持戒就是对自己最好的保护。

The Buddha's path consisted not only of mindfulness, concentration, and insight practices, but also of virtue, beginning with the five precepts.

佛陀的修行道不仅包括了念、定、内明的修练，还包括以五戒为起点的持戒。

Making merit and keeping precepts are like unhusked rice, which is inedible, but useful because we can use it to grow next year's crop.

做功德与持戒就像未去壳的稻米，根本不能吃，但很有用，因为我们可以用它们来播种，然后来年便可收成。

So, only by learning and upholding the precepts, can the monastic defend the temptation of the five sensual desire, make no mistake in dangerous situation;

因此，出家人只有学戒持戒，才能在险境中抵御五欲的诱惑，远离过失；

Being the first in" the Three Studies", Precepts are the basis for getting Meditation and Wisdom.

戒是三学之首，是获得定慧的基础。

In the practice, the Humanitarian Buddhism shows more moral concern for the five precepts, ten kinds of goodness and the ways of Mahayana Bodhisattva based on mercy.

在修行实践中，人间佛教的伦理关怀主要表现为更加重视五戒、十善和以慈悲为本的大乘菩萨道。

The Ethics of Buddhism is the religion preached by its precepts, ten good deeds, four camera, six degrees, and the Noble Eightfold Path has a wealth of ethical ideas such as color.

佛教是伦理性的宗教，其所宣扬的五戒、十善、四摄、六度和八正道等思想有着丰富的伦理色彩。

In the face of this hidden problem, "Ten good acts" have more internal regulation elements, but if denying the efficacy of "the five precepts" on individual consciousness, there will be another problem.

面对这个隐藏的难题，十善固然表现出更多的内在规定成分，但倘若以此否定五戒对行为个体的自觉功效，则不免陷入另一个难题。

A bhiksu may be upholding the precepts, but for profit he sits, stands up, goes and comes with precept-breaking people and is on friendly terms with them and does things together with them.

一位比丘可以坚持戒律，而是为了获取利润，他坐，站起来，去和破戒之人来往和他们一起共事。