preference for的例句大全

Readers play a more significant role in the translating activity and may have their personal preference for certain translators.

而读者在其中扮演了越来越重要的角色，对不同译者也会有其个人偏好。

There was a clear preference for horizontal consolidation mergers among peers particularly in Europe.

同业之间存在明显的横向整合偏好,尤其欧洲更是如此.

The Third Allocation Mechanism and Its Preference for Path Dependence

第三配置及其路径依赖偏好

Despite the traditional Javanese preference for avoiding confrontation, he has adopted a brash, in-your-face style that has clearly angered many.

尽管爪哇文化传统上倾向于避免对抗，但他采取了一种锋芒毕露、当面锣对面鼓的方式，这明显惹恼了很多人。

For Rhys Meyers' office look, it created a brown, single-breasted, two-button, striped fine wool, two-piece suit in accordance with Allen's preference for warmer tones when filming in London.

就莱斯•迈耶斯办公室形象来说，这家公司塑造了一套棕色、单排双扣、带条纹细羊毛、上下两件套装，以符合艾伦在伦敦拍摄时对较暖色调的偏好。

For example, the Office of the UN High Commissioner for Refugees ( UNHCR) and the World Bank allow for a15% price preference for local suppliers.

例如，联合国高级难民事务专员办事处和世界银行给予了地方供应商15%的价格优惠。

Our moral sense dictates a clearcut preference for these societies which share with us an abiding respect for individual human rights.

我们的道义感驱使我们对那些与我们同样一贯尊重个人人权的社会抱有鲜明的好感。

In effect, men drawn to darker looking women--such as actress Monica Bellucci--are expressing a preference for danger.

实际上，有的男性喜欢像女影星莫妮卡·贝鲁奇这种深肤色的女性，这说明他们偏爱危险感。

But traditional mores hold sway around you, most important in the preference for sons over daughters.

但是传统的观念控制着你，使你偏爱男孩多于女孩。

Putin has no ideological preference for state capitalism but the government knows that private companies are harder to boss around.

普京对于国家资本主义并没有意识形态上的偏好，但政府明白私有企业更难支使。

When the Chinese started their reform and opening-up policy in the 1980s, the country urgently needed scientific professionals for industrial development, and the Chinese preference for STEM is rooted in that period.

上世纪80年代中国开始实施改革开放政策时，国家急需科技人才来发展工业，中国人对于理工科的偏好就是从那时候开始的。

Concerning our preference for numbers, a more recent study seems to show that even as adults, we may retain some instinct for the logarithmic number sense we had as babies.

就我们对数字的偏好而言，最近的一项研究似乎证明，即使我们已经成年，可能仍保留着一些婴儿时期拥有的对数意识本能。

Fortunately, the king doesn't show preference for your sister-in-law.

好在，国王对你的小姨子也并没有偏爱。

Their numbers are legion, a result of China's decades-old gender imbalance, a historic preference for male offspring, and the desire of families to preserve a surname in danger of dying out in a household in which all of the children are girls.

上门女婿数量庞大，是源于中国数十年来的性别失衡、中国自古以来重男轻女的思想、以及家人担忧如果全生女孩会有“香火失传”的危险。

She has been nicknamed" Gucci Helle' by the media due to her preference for designer gear.

施密特痴迷于高级定制礼服和奢侈品，尤其酷爱Gucci，甚至因此被媒体戏称为“Gucci女郎”。

she says the mystery bachelor is 44 years old and has a preference for american cars.

她说，这位神秘的单身汉44岁，偏爱美国车。

Reputation's Maintenance of Market Order& Its Preference for Path Dependence

市场秩序的诚信维系及其路径依赖偏好

The quantitative, trend-following strategy invests across equities, fixed income, commodities and currencies, but with a preference for markets with the lowest risk and the highest diversification potential.

这种定量的、跟踪趋势的投资策略，投资范围涵盖股票、固定收益、大宗商品与外汇等多个品种，但最青睐风险最低、多元化投资潜力最大的市场。

Parents can express a preference for the school their child attends

父母可以表达对自己孩子所上学校的偏好。

Farmers in different ages have their own preference for TV programs, which is closely related to the generation gap in villages.

不同年龄阶段的农民具有收看电视节目的不同偏好，这与乡村社会代沟之间有密切的相关关系。