On "Press-gang Able-bodied Men" in the Kuomintang Ruled Area during the Period of Anti-Japanese War The Analysis of the Phenomenon of Female Adultery in the Water Margin
抗战时期国统区抓壮丁现象剖析《水浒传》中女性红杏出墙现象剖析
In the struggle to protect able-bodied men from being press-ganged, in particular, we seemed to be incompetent and dull-witted. This merits our close attention in the future.
特别是对保护壮丁的斗争,显得非常无力与办法很少,应引起今后的严重注意。
They left their villages to evade being press-ganged into the army.
为了不被抓去当兵,他们逃离了自己的村庄。
I was press-ganged into working in that business.
我是被迫从事这个行业的。
The navy resorted to the press-gang.
海军不得不让征兵队强制征兵。
She was a volunteer, she hadn't had to be press-ganged.
她是一个志愿者,不一定非是受人迫使的。
The government denies that the women were press-ganged.
政府否认强征妇女入伍。
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 双语新闻