presuppositions的例句大全

Philosophers are constantly reminding us that we are the active shapers of experience, investing it with meaning from a hidden fund of presuppositions, mostly submerged beneath consciousness like the great mass of an iceberg beneath the water.

哲学家们总是不断提醒我们，我们是经验的主动构造者，根据特定的预设使其具有意义。那样的预设是隐藏不露的，其大部分不出现在意识之内，如同水下的巨大冰山。

The Presuppositions and Error Analysts of the Math. Model of Contribution Rate of Science and Technology Advance

科技进步贡献率数学模型前提假定与误差分析

A Descriptive Study of Presuppositions in Both Chinese and English Advertisements

中英文广告中预设的描述性研究

Perspective is an important part of what speakers establish with their presuppositions.

同时，视角是说话者确立预设的重要组成部分。

The noun of locality relates to the reference of time and space and triggers the existential presuppositions or the factive presuppositions.

方位词与时空参考点有关，触发存在预设或事实预设。

the author considers major categorizations of culture and examines how these elements help breed presuppositions that affect the translators decoding and translating of the original message.

作者将从物质文化，社会文化，意识形态，语言文化四个方面讨论文化预设问题是如何影响译者理解翻译原文的。

The research of this thesis is aimed at proving that presuppositions in jokes are functioning in creating humor effect in an explainable, systematic way, rather than randomly and haphazardly.

此论文旨在通过对笑话中预设现象的研究而证明一些笑话的幽默效果是其文字中所包含的预设现象作用的结果，且其系统性可以通过一定的模式来解释；

Pragmatic Analysis on the Presuppositions and Conversational Implicatures in Pride and Prejudice

小说《傲慢与偏见》中预设和会话含义的语用分析

In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text.

换句话说，解释者将他自己的一些先入为主的想法带进他要解释的文本，从而造成误读。

this thesis rethinks critically the theoretical presuppositions on the essence of art.

本文是针对艺术本质论的理论预设作批判性反思。

many of the presuppositions and suppositions were based on the pictures taken by cameras or high-speed cameras.

其中许多前提条件和假设都是基于高速摄像机或摄影机拍摄的图像。

As a dynamic pragmatic strategy, pragmatic presuppositions are often used in different forms of oral communication.

作为一种动态的语用策略, 语用预设在各种形式的口头交际中都常有运用.

While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!

虽然我们不判断牧师们的动机, 可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!

By challenging these dominant views the author can explore presuppositions that are defective.

透过挑战这些有势力的意见创始者能探索有缺陷的预先假定.

Recognizing the presuppositions underlying the text.

确认作者根据接受对象而预先略去的信息表述.

This reflection arrives as a contradiction to the presuppositions above!

说到这里,这种思考又与前边的说法相违背了.

You have made several unjustified presuppositions.

你作了一些毫无根据的假设.

We were teaching you this method with all these principles and presuppositions all semester long.

我们一整个学期都在教给你们这种方法，及所有这些原则和假定。