prop up的例句大全

But one could use this reasoning to prop up slavery.

不过这样的说辞正好可以用来为奴隶制辩护。

To prop up the implementation of the overall strategy, functional strategy is also proposed in this paper.

为了更好的支撑总战略的实施，本文进一步提出了职能战略。

Meanwhile, Japan, where the current improvement was also originally due to strong external demand, is not big or buoyant enough to prop up world growth.

此外，目前日本经济状况的改善最初也归因于强劲的外部需求，其经济实力和增长势头都不足以推动全球增长。

The global financial crisis, which began with massive defaults on home loans in the United States, has spread rapidly as bank lending has dried up and consumer spending had dropped. Nations have been unveiling emergency spending plans and loan guarantees to prop up investor confidence but financial markets remain volatile.

起始于美国大批房屋贷款无法偿的全球金融危机，目前已经迅速漫延，导致银行借贷枯竭，消费者支出下降。虽然各国都在出台紧急开支计划并提供贷款保证，以此提升投资者的信心，但是金融市场仍然动荡不安。

Recent weeks have seen nations employ more aggressive measures to prop up financial institutions, ease tight credit, and reassure panicky investors.

最近几个星期来，一些国家采取更加积极的措施，支撑金融机构，缓解信贷紧张和让恐慌的投资人放心。

The devisers of Regulation Q did not intend to boost the money-market fund industry or to prop up London as a global financial centre but that is the effect they had.

Q规则的创始人没打算刺激货币市场基金业繁荣发展，或者把伦敦推上全球金融中心的宝座，但确实取得了这样的结果。

The plan that prop up had ended the first batch.

支撑计划第一批已经结束了。

Wall Street seers wondered whether official intervention to prop up the dollar was on the cards.

华尔街观察家怀疑政府是否计划干预美元使其升值。

Manufacturers are shrinking existing products to fit into the price, while restaurants and supermarkets are discounting items to grab the attention of consumers& all in an effort to prop up the profitability of their European businesses.

生产商们正缩减现有产品的规格以符合这个价格，餐厅和超市则将商品打折以吸引消费者的注意――这一切都是为了支撑其欧洲业务的赢利能力。

Dig Into the Tunnel Anchor Prop up Resistance with Analysis That Work Appearance

掘进动压巷道锚杆支护阻力和工作状态的分析

Sex is used by histrionics to prop up their self-esteem and to regulate their labile sense of self-worth.

演献症患者用性行为来支持她们的自尊，调节她们不安定的自尊感。

Appropriate pillow height ought to wait with fist when lie low tall, when side lies, wait with the shoulder tall, and should show arc will cervical prop up.

合适的枕头高度应当平躺时与拳头等高，侧卧时与肩等高，并且应呈弧形将颈部支撑住。

Beneath the bridge, lu Ban left a big hand print when he tried to prop up the bridge.

大桥下面，鲁班用力托住桥身，留下了一只大手印。

Prop up private businesses as the main body of investing in Russia;

扶植民营企业作为对俄投资的主体；

Traditional fund management groups are falling back on the expertise of the hedge fund industry in an attempt to prop up the struggling absolute return equity sector.

传统基金管理集团正在求助于对冲基金行业的专长，旨在提振陷入困境的绝对回报股票型基金。

Nations have been unveiling emergency spending plans and loan guarantees to prop up investor confidence but financial markets remain volatile.

虽然各国都在出台紧急开支计划并提供贷款保证，以此提升投资者的信心，但是金融市场仍然动荡不安。

The European Central Bank intervened to prop up eurozone bond markets as political leaders and bankers warned that the debt crisis was deepening amid fears Portugal was edging closer to an international bail-out.

欧洲央行（ECB）入市干预扶持欧元区债券市场。此前欧洲政治领导人和银行家们均警告称，债务危机正在深化，葡萄牙正日益落到需要接受国际纾困的田地。

Volume first, then a qualitative, with the volume in order to prop up the size of the industry, was possible quality.

先有量，再有质，有了量才能撑起产业的规模，才有可能产生精品。

It doesn't believe that the EFSF has the power to prop up Italy's fledgling debt market-along with that of Greece, Portugal, Ireland and Spain-all on its own.

市场不相信EFSF仅凭一己之力就能撑起意大利脆弱的债券市场，以及希腊、葡萄牙、爱尔兰和西班牙的债券市场。

With their matching hats and bullhorn-equipped tour guides, Chinese tour groups may not win many style points, but according to the United Nations World Tourism Organization they're doing more than anyone else prop up the global tourism industry.

虽然从旅行团成员统一佩戴的旅行帽和配备扩音器的导游来看，中国旅行团缺少了一些时尚气息，但联合国下属机构世界旅游组织（World Tourism Organization）公布的数据显示，中国游客对全球旅游业的贡献最大。