山西省太原市杏花岭区人民法院认定,31岁的李敏收取了接受当地检察机关调查的某人弟弟的3.7万元贿赂。
来源:互联网摘选Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo
警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典批捕率是指在单位时间内,检察机关批准逮捕犯罪嫌疑人的人数占侦查机关提请批准逮捕人数的百分比,它是检察机关侦查监督工作的一项重要统计数据。
来源:互联网摘选Three Dimensions of the Course System Model of Prosecutors Education and Training
检察官教育培训课程体系模型的维度
来源:互联网摘选美国证交会(SEC)对顾磊杰提起了民事指控,但后者否认有任何不当行为。检察官称他为内幕交易的合谋者。
来源:互联网摘选检察员表示,前地区负责人塔玛拉·考特曼第一个面临审判,告诉校长忽略GBI。
来源:互联网摘选For constructing the legal guardian prosecutors' status, the answer to this question has a key role.
对这一问题的回答对构建检察官的法律守护者地位具有关键性的作用。
来源:互联网摘选We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring
作为检察官,我们对经手的案件会尽力做到不偏不倚。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Prosecutors argue life sentences would promote respect for the law within the medical community.
检察官认为终身监禁将会促进医学界对法律的尊重。
来源:互联网摘选但他们承认,在与检察机关的谈判过程中,行贿指控的风险就像乌云一样笼罩在头顶。
来源:互联网摘选在美国检察机关调查瑞士的银行家们是否帮助美国富人避税之际,至少又有6家瑞士及1家列支敦士登的私人银行进入他们的视线。
来源:互联网摘选北京市朝阳区检察院1999年度公诉案件量刑的分析研究
来源:互联网摘选1996年,我国修改后的刑事诉讼法废除了免予起诉制度,扩大了不起诉的范围,确立了检察官在一定条件下对案件做出酌定不起诉的权力。
来源:互联网摘选Prosecutors often suggest little or no prison time in return for cooperation.
检察官通常会建议从轻量刑或免除刑责,以作为他们配合工作的回报。
来源:互联网摘选A rotating group of ten or twelve judges, prosecutors and professors.
一群有10到12个法官,检查官,教授组成的小组。
来源:provided by jukuu而这正是检察官在此案中所追求的,被告不允许不服罪。
来源:互联网摘选The prosecutors argue that freeing him could pose a threat to public order.
不过,检察官们争辩说,释放农谢有可能对公共秩序形成威胁。
来源:互联网摘选检察官说,老人在养老院去世后,在她的床上发现了95万欧元和存折的碎片。
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇

英语网 · 少儿英语故事

英语网 · 高中英语
英语网 · 双语娱乐资讯