proverbial的例句大全

Rookie Jackson storm slaps the proverbial door on lightning McQueen

新秀风暴杰克逊抢了闪电麦昆的镜头

The store had everything including the proverbial kitchen sink.

那家商店应有尽有,包括常说的厨房洗涤池。

but if somebody tells you that the tigers have nothing to lose, that's way off the proverbial base.

但是如果某些人告诉你老虎队不会有顽强的抵抗而落败，那是开玩笑的。

maughan, his light brown hair brushed into a neat bouffant, stared wide-eyed at the crowd like the proverbial deer caught in the headlights.

莫恩浅棕色的头发整洁而蓬松，他大睁着双眼，盯着面前的人群，如同众所周知的聚光灯笼罩下的小鹿。

With the help of some advertising stunts, she successfully made her proverbial debut in the Hollywood.

全靠广告噱头奏效, 她成功初登好莱坞,人所共知.

The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust...

豪华轿车沿公路飞驰而去，那真是卷起一路风尘。

Or, like the proverbial dead cat, are Asian tigers on a merely temporary upward trajectory?

或者, 像俗话说的死猫反弹那样, 这些亚洲小虎只不过是在短暂反弹?

The jealousy of wives is proverbial.

太太们的善妒是众所周知的.

Their hospitality is proverbial.

他们的热情好客人人皆知。

Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat looking at a king.

汤姆望著亚当斯太太, 泰然自若,就好像谚语所说的看著国王的猫.

Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat at a king.

汤姆望着亚当斯太太, 泰然自若,就好像谚语所说的看着国王的猫.

I decide not to ask her for a loan in view of her proverbial meanness.

因为她小气得出了名,我决定不找她借钱.

You can see how it a proverbial cat-and-mouse game between attackers and computer users.

你可以看见攻击者和电脑用户之间如何变成猫和老鼠的游戏的.

Or for that proverbial rainy day?

还是俗话所说的-担心天有不测风云?

the luxurious limousine sped down the highway like a proverbial cloud of dust.

豪华轿车沿着高速公路飞驰，宛如一片传说中的尘土云。

The very medium that we hoped would bring us closer to the people has grown into a risk-averse behemoth that is cute to look at but is harder to teach new tricks than the proverbial old dog.

那非常生熟的我们希望会对人使我们更靠近已经发展成危险-很可爱看但是比较难超过谚语的老狗教新的诡计的不愿意的巨兽。

Ultimately, Mavericks executives determined a final piece of the proverbial puzzle wasn't the issue.

最后, 小牛执行者们决定这个众所周知的难题的最后一片儿拼图不是问题.

Don't you think that the Pope come down on them like the proverbial ton of bricks?

你认为教皇会冲过去对他们进行迫害 么 ?

The general's devotion to his men is proverbial.

那位将军对士兵的爱护是有口皆碑的.

A very successful event, thanks to the usual proverbial helpfulness of the goalkeeper, and to the perfect Malta Vero Amore, one of the greatest and most active association of the Bianconeri's fans.

这是一次非常宏大的盛会，马耳他爱心慈善会的活跃这要感谢这个举世闻名的门将和斑马军团这个世界上最最庞大最最活跃的球迷群体。